A Piazzetta, blog in lingua corsa - blog en langue corse / apiazzetta.com informations, actualité of corsica

un blog induv'ellu si parla di tuttu in lingua corsa, da Britney Spears à Jean-François Bernardini, da Corsica Sera à Jack Bauer... / / / apiazzetta@free.fr

Accueil  >  Lingua, Tradizioni, Storia

Lingua, Tradizioni, Storia

Halloween vs A Squadra d'Arozza - 03/11/2008

Site stumagatu da Halloween ? Purtantu, in a tradizione corsa dinù, i morti sò di ritornu di nuvembre...

Fashion Week in Aiacciu, malgradu a Crisa Mundiale - 09/10/2008

L'ultime tendenze viste da una aiaccina...

À a ricerca di i maestri bislingui... - 04/10/2008

L'insignamentu bislinguu hè u mudellu chì averebbe da sustituisce si à l'insignamentu monolinguu francese, trapassatu à u sguardu di a custruzzione eurupea è di l'arradichera lucale di e ghjente. Hè in stu filu custì chì l'anzianu ministru di l'educazione Jack Lang, avia creatu un cuncorsu specificu di ricrutamentu di i...

Festighjemu puru u nostru 14 lugliu ! - 18/07/2008

Hè di lugliu 1755 chì Pasquale Paoli fù statu elettu Capigenerale di a Nazione Corsa à u cunventu Sant'Antone di A Casabianca (è micca Casabianda cum'ellu si leghje appena da per tuttu...) Hè in Castagniccia ch'ella principiò a corta storia di a Nazione Corsa indipendente (14 anni). Da u 13 à u 16 lugliu 1755, una cunsulta...

'Sempre vivu' sabbatu in Purtivechju... - 04/06/2008

Hà da passà à a sinemateca di Purtivechju u filmu di Robin Renucci "Sempre vivu", sabbatu, u 7 di ghjugnu à 9 ore di sera. Hè da signalà sta stonda postu chì u cullettivu Parlemu corsu l'hà fatta à ficcà si ind'è l'urganisazione di st'evenimentu. Anu da urganizà un dibattitu in lingua corsa dopu à a diffusione di u filmu. Par...

1968 è a Corsica - 20/05/2008

I Francesi cummemureghjanu st'ultimi tempi i 40 anni di l'evenimenti di maghju 1968. Ùn ripiglieraghju quì ciò chì s'hè passatu tandu per isse francie. N'averete intesu parlà nant'à d'altri media. Vulerebbe solu vultà, al di là di e duie petricelle parigine, nant'à ciò chì l'inseme di l'evenimenti di l'annu 1968 à u pianu...

Ne per maghju ne per maghjò... - 13/05/2008

Cumu serà ch'ellu piova di maghju in Corsica? Chì scumpientu! Aviamu digià cacciatu i vestiti inguernarecci per assestà i camisgi frisgiati maniche corte di a statina incù i calzoni fiuriti à l'usu Miami beach. D'altri astuti cum'è Jean-Claude Dusse avianu ancu approntatu e so valisge per scialà si la una simana à u Club Med di...

A cronaca di Federicu Poggi in u Meziornu - 13/05/2008

Fred Poggi hà trè barette. Una caccia è l'altra mette... À chì cunosce a so voce bella per via di u so impegnu incù a squadra Voce Ventu, à chì u cunosce per via di u so impegnu prufessiunale, da prufessore di corsu, à chì u cunosce per via di a so prisenza ogni ghjovi à u Meziornu di France 3 Corse. À...

A prucessione di u Cristu Negru in Bastia - 08/05/2008

U 3 di maghju si festighjeghja in Bastia u Cristu Negru. Segondu a tradizione, stu crucifissu saria statu scupertu in u 1428 da dui piscadori di Terra Vechja. I Bastiacci sò attaccati assai à sta festa cum'ellu a mostra u mondu chì vene à seguità a prucessiò. ...

Da leghje dinù... - 11/06/2008

Senza muntà ci a sega, a sapimu chì ghjè a Piazzetta a vostra lettura favurita ! Vi prisentemu quì unepoche di letture chì vi pudete abuchjà s'è vo'site à l'oziu.

U discorsu nant’à l’identità : trà idealisazione è pruvucazione - 16/04/2008

Pocu azzuffu nò trà a Bistuca è i lettori di A piazzetta ! Ancu eiu diceraghju a meia nant’à e quistione poste da u nostru cullaburatore… A caccia, u simbulu di a Corsica campagnola Prima, nant’à u fondu, chì male ci serà à caccià si ne incù i cacciadori ? A spressione hè libera. Eppuru, s’è li si pò...

A Shoah è a resistenza in Corsica... - 20/02/2008

L'avete guardatu u filmu nant'à a resistenza passatu nant'à France 2? Iè? Innò? Pocu impreme, ghjera un scumpientu! À sente li, tutti i Francesi eranu resistenti. Laval era udiatu è Pétain averebbe vulsutu difende a Francia in pettu à a cunquista tedesca. A sfarenza trà De Gaule è ellu sarebbe solu nant'à a forma data à a...

Di chì pieve site ? - 24/01/2008

A cunniscite, a vostra pieve ?

Ci ne rifemu una ? - 22/05/2008

A storia di a Corsica pare d’esse un rinnovu di fatti dighjà stalvati. Ùn turnate à leghje ghjurnali di sti vinti anni passati chì v’arricaria u spaventu : e prublematiche sò listesse è vi si pare d’esse attori di « u ghjornu senza fine ». A quistione di a salvezza di a lingua corsa ùn para micca st’andatura… ...

'Faut-il conserver les langues régionales?' Iè ma... - 08/05/2008

Era quessu u titulu di l'emissione "Ca vous regarde" nant'à La Chaîne Parlementaire. Mancava u diputatu Marc Le Fur, u più à capu incù Marylise Lebranchu di e quistione linguistiche. Peccatu dinù ch'ellu ùn fussi micca vinutu Camille... Francia 573 - Corsica 4... S'ellu ci hè un affare da ritene, hè a...

I fochi di San Ghjuvà - 08/07/2008

Festa pagana ripigliata dopu da a Chjesa, San Ghjuvà currisponde à u mumentu quandu u sole hè u più altu in u celu : hè u sulstiziu d'estate. Francatu u 24 di ghjunghju, u sole cummencia à calà, i ghjorni accortanu. San Ghjuvà ripiglia dunque un vechju cultu, quellu d'aiutà u sole ch'ùn morre micca di pettu à a notte. ...

Lingue regiunali à l'assemblea : un dibattitu pè nunda ! - 07/05/2008

Prevene Christine Albanel a ministra di a cultura : MICCA RATTIFICAZIONE DI A CARTULA DI E LINGUE MINURITARIE MICCA OBLIGAZIONE D'INSIGNAMENTU MICCA MUDIFICAZIONE DI A CUSTITUZIONE U multiculturalisimu hè dunque più faciule à difende à u Tibet ch'è in...

Lasciate corre u pesciu... - 13/04/2008

Cusì belle surprese ch'ella ci rigala a nostra lingua... S'è vo vi dumandavate ciò ch'ella significava a sprissione "Lascia corre u pesciu" , ùn circate più : truvarete a risposta pichjendu quì

Un 'caffè in corsu' in Bastia, u sabbatu 9 di ferraghju - 06/02/2008

Si parlerà corsu sabbatu à 3 ore à U Sax Chì hè un caffè in corsu ? Hè un scontru d’un’ora induve ùn si parla ch'è corsu durante tuttu u tempu, nant’à un tema sceltu capinanzu. Il s’agit d’un débat où il est convenu de ne s’exprimer qu’en corse, sur un thème choisi au préalable. ...

SMS in lingua corsa - 05/01/2008

L'avete digià scritti in corsu i vostri SMS ?

1.000 manifestanti segondu à u prete, 500 segondu à a pulizza - 20/03/2008

Sta sera, grande manifestazione vicinu à ind'è voi. Ghjè siguramente a sola volta in l'annata induve a pulizza autorizeghja una manifestazione di ghjente cù e so cagoules. Aiò, ùn vale a pena d'annerbati è di dì ch'o sò un malcridente, ch'ellu ci vole à sbattizami o ch'o sò un membru d'Al-Qaida. S'aghju...

Tradizioni di u Ghjovi Santu - 20/03/2008

Oghje, Ghjovi Santu, hè un mumentu forte di a celebrazione di a Settimana Santa. Perchè u ghjovi hè u ghjornu di e serate "années 80" à u Connor's ? Ma nò... N'avemu digià parlatu, a celebrazione di Pasqua hè principiata cun a dumenica di e palme. U Ghjovi Santu currisponde à u mumentu induve Ghjesù...

Dop'à l'elezzioni, a Corsica si prepara à un'antru caminu di croce... - 16/03/2008

Ùn sò ancu inguliti l'ultimi panzarotti di San Ghjisè nè ancu digerite l'elezzione chì a Corsica si prepara à un'antra granda celebrazione : Pasqua. Oghje, hè a dumenica di E Palme ! Quantunque, ùn pudiamu micca passà à cantu. S'hè parlatu assai d'elezzioni nant'à A Piazzetta, un pocu di a San Ghjisè, è si a pulitica hè a prima...

Manghjate e vultate ! - 05/02/2008

Pè a Candilara (la Chandeleur) si devenu manghjà e vultate (crêpes), chì portanu furtuna. Bisognu ci n'hè ! Dopu à e lasagne di pasqua pifania, ancu di grazia ch'è no semu quì pè ramintavvi ch'ellu ci vole à manghjà e vultate pè a Candilara è Marti Grassu ! Si facianu saltà e vultate cù una pezza di...

L'avete manghjate e lasagne ? - 12/01/2008

"À chì ùn manghja lasagne u ghjornu di Pasqua Pifània, tuttu l'annu si lagna" site prevenuti ! A tradizione vole ch'ellu si manghji e lasagne u ghjornu di l'Epiphanie, in corsu chjamata Pasqua Pifània. A dice u pruverbiu : "À chì ùn manghja lasagne u ghjornu di Pasqua Pifània, tuttu l'annu si lagna" !...

Musica / a playlist

A playlist di A Piazzetta

Hè u nostru spezialistu R76 chì hà fattu a scelta.

L'affare si passa nant'à deezer :

Cliccate quì

è pudete dinù ascultà a nostra selezzione di canzone corse :



Si passa quì !

Ultimi Cummenti

Inscription à la newsletter