Mme Buffet critique "l'omniprésence médiatique du chef de l'Etat et les pressions politiques inadmissibles à l'encontre des journalistes, et notamment de l'AFP" dans ce texte adressé au président du CSA, Michel Boyon, qu'elle devait rencontrer le même jour. "Ce déséquilibre dans l'information s'aggrave dans le rapport gauche-droite mais aussi de façon caricaturale à l'intérieur de la gauche".

"Les derniers chiffres que vous avez publiés sur les temps d'intervention font apparaître une véritable disparition du courant d'opinion représenté par le Parti communiste", souligne-t-elle, alors même que ses résultats aux dernières élections cantonales et municipales "ont montré qu'il se positionnait à la troisième place dans notre pays".

"La bipolarisation de la vie politique française, que certains appellent de leur voeux, se trouve ainsi confirmée, voire anticipée par des pratiques éditoriales qu'il vous revient de qualifier et de corriger. Il en va du respect du pluralisme politique et de l'information (...)", déclare encore la numéro un du PCF en s'adressant à M. Boyon.