LA CHINE A REMIS AU GOUVERNEMENT L’HOPITAL DE L’AMITIE RENOVE

« Aujourd’hui, c’est avec un grand et réel plaisir que je prends la parole à l’occasion de cette cérémonie de remise officielle de l’Hôpital de l’Amitié. Cet Hôpital, fruit de la coopération sino-centrafricaine, est le plus grand hôpital de référence de Bangui construit par la Chine dans les années 80 du siècle dernier. Comme toute œuvre humaine, l’établissement hospitalier était dans le besoin de réfection pour l’adapter aux nouveaux besoins du public bénéficiaire, d’où les importants travaux de la réhabilitation qui ont duré 1 an et 5 mois. Le coût total des travaux de réhabilitation est de 41,2 millions de yuan RMB, soit 2 milliards de F CFA. Car en fait, il ne s’est pas agi seulement de réhabilitation, mais aussi d’extension et d’augmentation des capacités d’accueil et de compétence de l’Hôpital. C’est la raison pour laquelle les travaux ci-après ont été exécutés : (a) réhabilitation des bâtiments de consultation, d’hospitalisation et des installations rattachées ; (b) construction des maisons, centres, unités et services suivants : maison de consultation des experts, centre de traitement antipaludique, cuisine moderne, hangar, four d’incinération, salle d’obstétrique et de soins.
En plus des travaux de réhabilitation et de construction précités, il faudrait noter aussi l’équipement de l’Hôpital en appareils médicaux modernes. Ainsi, l’Hôpital de l’Amitié fait peau neuve et devient du coup un hôpital général sinon un complexe hospitalier moderne, avec la sécurité et le confort des services, la perfection des fonctions, la modernité et la haute qualité des équipements.
Excellence Monsieur le Président de la République, Chef de l’Etat,
Eminentes Personnalités,
Distingués Invités,
Mesdames, Messieurs et Chers Amis,
Comme vous le savez, le développement économique et social d’un pays dépend étroitement de la santé physique, intellectuelle et morale de la population. C’est pourquoi les Anciens disaient : « Un esprit sain dans un corps sain ». Aussi, le Gouvernement chinois attache depuis toujours une importance particulière à la cause médicale et l’hygiène du peuple centrafricain. A titre de rappel, c’est à partir des années 70 du siècle dernier que la Chine a commencé à envoyer des missions médicales de niveau et de qualité appréciables en RCA. Jusqu’à maintenant, 13 missions composées de 208 médecins chinois ont été envoyées en Centrafrique. Suite au développement rapide de l’économie chinoise, les assistances médicales chinoises à la Centrafrique se sont accrues sensiblement. Il convient aussi de rappeler le projet de construction de l’Hôpital de Bimbo avec un investissement de 62,7 millions de yuan RMB. Les travaux démarreront bientôt. Une fois construit, cet Hôpital contribuera au désenclavement sanitaire et à l’amélioration de la santé et de la vie de la population du sud de la capitale. L’année passée, la Chine a octroyé des médicaments anti-paludiques d’une valeur de 4 millions de yuan RMB et des appareils médicaux d’un coût total de 405 mille yuan. Cela illustre pleinement les fruits abondants de la coopération entre la Chine et la République Centrafricaine dans le domaine de la santé publique. Par rapport à ce qui nous réunit ici, je voudrais vous exprimer ma conviction que la remise en service de l’Hôpital de l’Amitié et la construction de l’Hôpital de Bimbo joueront un rôle important dans le cadre de l’amélioration de l’environnement sanitaire des habitants de la capitale et sa périphérie. Cela contribue à résoudre leurs problèmes de se faire consulter par des médecins permanents, de se faire soigner avec beaucoup d’argent, voire même de ne pas pouvoir voir les médecins faute d’argent. Enfin, cela contribuera à élever le niveau de santé et la qualité de vie du peuple centrafricain en général. L’an passé, les relations d’amitié et de coopération sino-centrafricaines ont connu un progrès considérable grâce aux efforts conjugués de nos deux Gouvernements et peuples. Les échanges de haut niveau sont plus fréquents. En septembre dernier, la visite d’Etat du Président François BOZIZE en Chine a connu un succès éclatant et remporté des fruits abondants. En novembre dernier, lors de la 4ème conférence ministérielle du Forum sur la coopération sino-africaine tenue à Charm el-cheikh en Egypte, l’entretien du Président François BOZIZE avec le Premier Ministre WEN Jiabao a débouché sur des convergences de vues et de larges consensus. Au début de cette année, la visite de la délégation du Parti Communiste Chinois à Bangui est couronnée de succès. Tous ces échanges de haut niveau ont porté les relations de nos deux pays et de nos deux partis à un nouveau palier. Ces dernières années, la confiance politique mutuelle entre nos deux pays n’a cessé de se renforcer. Les coopérations dans les domaines politique, économique, commercial, culturel, sanitaire, militaire, de communication et de formation des ressources humaines ont abouti à des résultats remarquables. C’est dire que les relations bilatérales actuelles sont entrées dans leur meilleure phase depuis l’établissement des relations diplomatiques entre nos deux pays en 1964.
De surcroît, le 2 février dernier, les deux Gouvernements ont procédé à la signature des Lettres d’échange sur les Projets de la centrale hydro-électrique de Boali 3 et de transport-transformation électrique, financés par la Partie chinoise, marquant ainsi très prochainement le démarrage officiel des travaux de ce Projet. J’ai la solide conviction que, une fois ce projet réalisé, la ville de Bangui ne connaîtra plus les délestages et coupures de longue durée ni de grande envergure. La vie quotidienne du peuple de la capitale ne sera plus perturbée par les délestages et coupures d’électricité, et le bien-être du peuple sera considérablement amélioré. En même temps, l’heureux aboutissement dudit projet aura une influence importante et profonde sur la promotion du développement socio-économique général et la stabilité sociale de la Centrafrique. Ainsi, le rêve nourri par le peuple centrafricain depuis des décennies deviendra dans un proche avenir une belle et encourageante réalité. Tous ces gestes montrent à suffisance que, bien que la Chine, le plus grand pays en développement, se confronte à des tâches aussi dures que gigantesques du développement de sa propre économie et de l’amélioration de son propre bien-être, le Gouvernement et le peuple chinois se préoccupent des difficultés et des problèmes du Gouvernement et du peuple centrafricains. Le Gouvernement chinois aide, dans la mesure de ses possibilités, le peuple centrafricain à surmonter les difficultés et à sortir de la pauvreté. Par conséquent, on a le plein droit de croire que, au fur et à mesure que l’économie chinoise se développe et les Huit nouvelles mesures de soutien au développement africain annoncées par le Premier Ministre Chinois Wen Jiabao à la 4ème Conférence ministérielle du Forum sur la coopération sino-africaine se concrétisent étape par étape, les assistances chinoises envers la Centrafrique deviendront plus importantes car touchant plus de domaines avec plus de populations bénéficiaires. D’heureuses perspectives s’ouvrent donc à la coopération sino-centrafricaine. Aussi, c’est avec un grand et réel plaisir que je remets officiellement au Gouvernement centrafricain l’Hôpital de l’Amitié réhabilité et équipé par le Gouvernement chinois.
Vive la Coopération Chine-Centrafrique !
Je vous remercie ».