"Les enfants ne sont pas des adultes en réduction" Jean Piaget

http://www.wikio.fr
Depuis quelques jours ma fille MATHILDE s'essaie à la lecture musicale de la lettre à ELISE.
Je vous invite à réécouter ce morceau musical qui a gardé toute sa fraicheur mais qui a été tant galvaudé par les sonneries de portables comme le relate avec raison  Michel van Cromphauf dans son livre Les mondialisations, gouffre ou tremplin ? (1)

Mais qui était donc cette Elise me questionne Mathilde ? et bien, je n'en sais absolument rien, ma chérie. Je consulte aussitôt la bibliothèque Wikipédia sur internet qui précise que :

« On ne sait pas vraiment qui était Élise. Selon une des hypothèses les plus probables, Beethoven aurait initialement appelé ce morceau Für Therese (Pour Thérèse), Thérèse étant Therese Malfatti von Rohrenbach zu Dezza (1792-1851), que Beethoven a demandée en mariage en 1810, requête qu'elle a rejetée. En 1816, Thérèse, qui était la fille du Viennois Jacob Malfatti von Rohrenbach (1769-1829), a épousé le noble autrichien Wilhelm von Droßdik (1771-1859)[1]. Quand l'œuvre a été publiée en 1865, Ludwig Nohl, qui l'a découverte, aurait alors mal transcrit le titre illisible en Für Elise (Pour Élise). »  

Qui est Elise de la lettre à Elise ? ( ludwig van Beethoven)

Elle fut sans doute rédigée à l’intention de Thérèse MALFATTI que Beethoven avait espéré épouser au début de l’année 1810 renchérit Françoise Escale dans son livre « la musique et le romantisme » (2)


Qui est Elise de la lettre à Elise ? ( ludwig van Beethoven)
La polémique prend de l'ampleur tout récemment par les propos d'un musicologue allemand expert de Ludwig van Beethoven qui a déclaré que la fameuse destinataire de la Bagatelle pour piano en la mineur serait une cantatrice allemande venue à Vienne vers 1807…
Ah la fameuse Lettre à Elise de Ludwig ! Mais qui était cette Elise ? nous raconte Marc Zisman dans son blog QOBUZ.

Klaus Martin Kopitz, un musicologue allemand expert de Ludwig van Beethoven, a affirmé à l’AFP qu’il s’agit d’Elisabeth Roeckel, une cantatrice allemande venue à Vienne dans les années 1807-08. Elle était la sœur de Joseph August Roeckel qui a interprété le rôle de Florestan dans Fidelio dirigé par le compositeur lui-même en 1806 à Vienne.

« Elisabeth a suivi son frère à Vienne en 1807 ou 1808 où elle a rapidement été acceptée dans le cercle restreint » de Beethoven, a indiqué Kopitz à l’AFP. Dans un article qui sera publié l’an prochain par le Musée de la Maison de Beethoven à Bonn en Allemagne, Klaus Martin Kopitz explique avoir récemment retrouvé des documents dans les archives de la cathédrale St Etienne de Vienne attestant que Elisabeth Roeckel était également connue sous le nom d’Elise. 

« On sait que Beethoven a écrit cette pièce pour piano en 1810 et que les deux entretenaient des liens d’amitié très étroite. Il semble donc évident que cette pièce lui ait été dédiée », selon le musicologue précisant : « il n’y avait pas d’autre femme prénommée Elise ou Elisabeth dans la vie de Beethoven à ce moment-là ».

« Il est clair que Beethoven l’aimait beaucoup, a noté Klaus Martin Kopitz sans pouvoir vérifier quelle était la véritable nature de leur relation. L’expert a tout au plus rappelé qu’Elisabeth Roeckel avait relaté qu’« au cours d’un dîner, Beethoven avait pincé son bras dans un geste de pure affection ». De plus la jeune femme, qui avait épousé l’un des amis et néanmoins grand rival musical de Beethoven de l’époque, le compositeur Johann Nepomuk Hummel, avait obtenu une boucle des cheveux de Beethoven peu avant la mort du génie à l’âge de 57 ans.

En conclusion, malgré l'intérêt appuyé des enfants pour la musique, je constate qu'elle est  le parent pauvre de l'éducation scolaire en France. Je développerai plus tard cet aspect.
Il faut donc que les parents s'investissent dans ce domaine.
Il ne faut pas hésiter à chercher.
MATHILDE est satisfaite, elle peut commencer le plus difficile et déchiffrer cette satanée partition que l'on trouve gratuitement sur internet sur le site lesparttions

.



.(1)  Les mondialisations: gouffre ou tremplin? collection Économie et innovation
Economie et innovation Auteur Michel van Cromphaut
Éditeur Harmattan, 2001 279 pages

(2) La musique et le romantisme
Univers musical Collection Univers musical
Auteur Françoise Escal
Éditeur Editions L'Harmattan, 2005 
283 pages






1vote Notez Y! Technorati Wikio Facebook Google MySpace Twitter LinkedIn Viadeo WikioEs Google + fred de bone Trackbacks (0) | Commentaires (1) Tags : beethoven lettre à élise

Expérience

http://www.wikio.fr