Le Jury d'Un Certain Regard 2012, présidé par Tim Roth, a décerné ses récompenses. Emilie Dequenne, pour son extraodinaire prestation dans "A perdre la raison", est sacrée Meilleure Actrice. Rappelons qu'en 1999, à Cannes, elle avait obtenu le Prix d'Interprétation Féminine pour son rôle dans "Rosetta". Elle avait alors 18 ans et c'était son premier rôle au cinéma.
Sont aussi récompensés: "Después de Lucia" de Michel Franco (Prix Un Certain Regard), "Le Grand Soir" de Benoît Delépine et Gustave Kerven (Prix Spécial du Jury), Suzanne Clément dans "Laurence Anyways (Prix d'Interprétation Féminine) et "Djeca" d'Aida Begic (Mention spéciale du Jury).
Outre Tim Roth, le Jury était composé de Leïla Bekhti, Sylvie Pras, Tonie Marshall et Luciano Monteagudo.
Sont aussi récompensés: "Después de Lucia" de Michel Franco (Prix Un Certain Regard), "Le Grand Soir" de Benoît Delépine et Gustave Kerven (Prix Spécial du Jury), Suzanne Clément dans "Laurence Anyways (Prix d'Interprétation Féminine) et "Djeca" d'Aida Begic (Mention spéciale du Jury).
Outre Tim Roth, le Jury était composé de Leïla Bekhti, Sylvie Pras, Tonie Marshall et Luciano Monteagudo.
"Hors les murs" du Belge David Lambert , sélectionné à La Semaine de la Critique, a décroché le 18ème Prix du grand Rail d'Or. Ce prix, associé à la sélection de la Semaine de la Critique, est le résultat d'un jury composé d'une centaine d'adhérents à une association de cheminots cinéphiles défendant un cinéma différent. Ces adhérents visionnent les sept longs-métrages issus de cette sélection, avant de voter. Le grand Rail d'Or est considéré comme le coup de cœur grand public.
| Our Idiot Brother de Jesse Peretz avec Paul Rudd, Zooey Deschanel, Elizabeth Banks, Emily Mortimer, Steve Coogan, Rashida Jones, T.J. Miller L’histoire : Ned est un homme simple aimant les légumes biologiques et son chien Willy Nelson. Un jour, il est piégé par un policier qui l'arrête pour trafic de drogues. Après sa peine de prison, il doit habiter chez l'une de ses soeurs, c'est-à-dire Miranda, une carriériste qui ne pense qu'à elle; Natalie, qui est en couple avec Cindy, ou Liz, qui est mariée à Dylan et qui a un fils, River. Tandis que Ned essaie de récupérer son chien des mains de son ancienne copine Janet, il bouleverse la vie de ses soeurs qui voudraient pourtant l'aider. L'avis: Un film sympa, sans prise de tête. Obligé d'habiter chez ses soeurs, Ned va être le révélateur de leurs problèmes personnels. |
L'autre sortie
Men in Black 3 de Barry Sonnenfeld avec Will Smith , Tommy Lee Jones , Josh Brolin
Ce mercredi 23 mai à 15 heures au cinéma Le Plaza Art à Mons, l’œuvre fédérale les Amis des aveugles et malvoyants et EDF Luminus, présenteront, en avant-première et en audio-description, "A pas de Loup", réalisé par Olivier Ringer. Ce film a reçu de nombreuses récompenses dont le prix du meilleur film européen pour enfants 2012.
L'audio-description consiste à rendre accessible la cinématographie aux personnes déficientes visuelles, grâce à l'insertion de commentaires audio qui décrivent les actions du film, ce qui peut aussi apporter un plus pour les voyants.
Les audio-descriptions réalisées par les Amis des Aveugles se distinguent par la spontanéité des interventions descriptives. Celles-ci ne sont ni écrites d’avance, ni lues. La version adaptée est le résultat d’un dialogue entre l’acteur, l’ingénieur du son et la personne déficiente visuelle qui échangent sur la manière de rendre les images compréhensibles pour un public non et malvoyant. Comptant à son actif une soixantaine de films adaptés, l’ASBL propose une programmation annuelle et participe notamment à plusieurs festivals en Belgique dont celui du film d’amour à Mons, du film francophone à Namur et du film de Flandres à Gand. De l’avis éclairé des professionnels, le travail des Amis des Aveugles respecte l’œuvre et son auteur et lui confère même un supplément d’âme selon la réalisatrice belge Marion Hansel, impressionnée par la vision de son film « Noir Océan » en version audio-décrite.
L'audio-description consiste à rendre accessible la cinématographie aux personnes déficientes visuelles, grâce à l'insertion de commentaires audio qui décrivent les actions du film, ce qui peut aussi apporter un plus pour les voyants.
Les audio-descriptions réalisées par les Amis des Aveugles se distinguent par la spontanéité des interventions descriptives. Celles-ci ne sont ni écrites d’avance, ni lues. La version adaptée est le résultat d’un dialogue entre l’acteur, l’ingénieur du son et la personne déficiente visuelle qui échangent sur la manière de rendre les images compréhensibles pour un public non et malvoyant. Comptant à son actif une soixantaine de films adaptés, l’ASBL propose une programmation annuelle et participe notamment à plusieurs festivals en Belgique dont celui du film d’amour à Mons, du film francophone à Namur et du film de Flandres à Gand. De l’avis éclairé des professionnels, le travail des Amis des Aveugles respecte l’œuvre et son auteur et lui confère même un supplément d’âme selon la réalisatrice belge Marion Hansel, impressionnée par la vision de son film « Noir Océan » en version audio-décrite.
septièmeart.be est un blog sur le cinéma. En plus des articles, vous pouvez aussi réécouter les chroniques radio que vous pouvez entendre... sur Digit1 le mercredi 13h et sur RCF Liège le jeudi 12h15 et 20h, le vendredi 3h30 et 13h15.
Dernières notes
Rubriques
Liens

