@Marie
En effet, à l'université, les réorientations en cours d'année, pour changer de discipline d'un semestre à l'autre sont uniquement possibles pour ceux qui sont déjà à l'université (en général dans le même établissement).
Par conséquent si votre fille voulait à tout prix rejoindre l'université, il faut selon moi qu'elle se réinscrive sur le portail APB (ouvert aux bacheliers et bac+1) avant le 20 mars et postule pour entrer en première année de licence en septembre 2017.
Cela lui fait donc perdre un an, ce qui est peut-être un peu dommage. Maintenant, pour la conseiller utilement, il faudrait savoir quel est son projet d'avenir. Le choix d'un BTS correspondait-il à un projet professionnel particulier ? C'est la question à se poser pour faire le bon choix. La licence de langues étrangères de l'université est une formation très générale, ce n'est pas évident à suivre, il n'y a pas de stage, peu de mises en situation. Si votre fille maintenait ce choix, il serait judicieux qu'elle aille visiter la fac qu'elle vise, et aille assister à un cours (c'est parfois possible) pour vérifier qu'elle ne fait pas une erreur.
Une autre possibilité pour se réorienter dès cette année au second semestre serait de s'orienter hors université vers une école du type école de commerce, ou école du web... Des écoles très intéressantes ont créé des "rentrées décalées" pour les étudiants comme votre fille qui ont l'impression qu'ils se sont trompés et ne veulent pas perdre un an. Mais là il faudrait connaître son projet car c'est cela qui doit aussi guider le choix. Pourquoi pense-t-elle s'être trompée en faisant ce BTS (quelle spécialité ?)
Encore une autre option : achever le BTS (car deux ans, cela passe très vite) tout en cultivant ses passions (voyages, langues), et former vite un projet solide de poursuite d'études : une prépa ATS qui permet de postuler en grande école, d'entrer en IAE, ou de poursuivre ses études à la fac en licence et master ? On voit des étudiants issus de BTS réussir de très belles études jusqu'à bac+5 et souvent l'expérience du BTS (qui leur a permis defaire des stages) leur donne une maturité supérieure aux autres.