<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:photo="http://www.pheed.com/pheed/">
 <title>Traduction des résumés de PEDro</title>
 <subtitle><![CDATA[Outil proposant une traduction collaborative des publications indexées dans PEDro]]></subtitle>
 <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wmaker.net/sfphysio/Traduction-PEDro" />
 <link rel="self" type="text/xml" href="https://www.wmaker.net/sfphysio/Traduction-PEDro/xml/atom.xml" />
 <id>https://www.wmaker.net/sfphysio/Traduction-PEDro/</id>
 <updated>2026-03-05T09:38:27+01:00</updated>
  <entry>
   <title>Thérapies manuelles pour les céphalées cervicogéniques: une revue systématique</title>
   <updated>2013-02-15T07:27:00+01:00</updated>
   <id>https://www.wmaker.net/sfphysio/Traduction-PEDro/Therapies-manuelles-pour-les-cephalees-cervicogeniques-une-revue-systematique_a302.html</id>
   <category term="Musculo-squelettique" />
   <photo:imgsrc>https://www.wmaker.net/sfphysio/Traduction-PEDro/photo/art/imagette/4804379-7182920.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2013-02-15T07:30:00+01:00</published>
   <author><name>Thomas OSINSKI</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
Manual therapies for cervicogenic headache: a systematic review Chaibi A, Russell MB J Headache Pain. 2012 Jul;13(5):351-9. Epub 2012 Mar 30     <div style="position:relative; float:left; padding-right: 1ex;">
      <img src="https://www.wmaker.net/sfphysio/Traduction-PEDro/photo/art/default/4804379-7182920.jpg?v=1349969275" alt="Thérapies manuelles pour les céphalées cervicogéniques: une revue systématique" title="Thérapies manuelles pour les céphalées cervicogéniques: une revue systématique" />
     </div>
     <div>
      <b>Revue systématique. Les revues systématiques ne sont pas notées.</b>       <br />
              <br />
       <b>EXTRAIT</b>       <br />
       Ce papier est une revue systématique d'essais contrôlés randomisés (ECR) s’intéressant  à l’efficacité des thérapies manuelles pour les céphalées cervicogéniques (CC). Un total de sept ECR a été identifié, une étude concernait de la kinésithérapie +/- mobilisation de l’articulation temporo-mandibulaire (ATM) et six études concernaient des thérapies manipulatives du rachis cervical (TMR). Les ECRs suggèrent que la kinésithérapie et la TMR peuvent être un traitement efficace dans la prise en charge des CC, mais les résultats sont difficiles à évaluer, puisqu’une seule étude incluait un groupe contrôle qui ne recevait pas de traitement. Par ailleurs, les ECRs comprenaient principalement des participants avec des CC rares. Les défis futurs quant aux CC sont conséquents, tant au niveau diagnostique que de la prise en charge.       <br />
              <br />
       <a class="link" href="http://search.pedro.org.au/pedro/browserecord.php?recid=693">Lien vers PEDro</a>       <br />
       
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://www.wmaker.net/sfphysio/Traduction-PEDro/Therapies-manuelles-pour-les-cephalees-cervicogeniques-une-revue-systematique_a302.html" />
  </entry>
  <entry>
   <title>Les manipulations vertébrales pour les maux de têtes cervicogènes : une revue systématique d’essais cliniques randomisés</title>
   <updated>2011-11-20T12:05:00+01:00</updated>
   <id>https://www.wmaker.net/sfphysio/Traduction-PEDro/Les-manipulations-vertebrales-pour-les-maux-de-tetes-cervicogenes -une-revue-systematique-d-essais-cliniques-randomises_a99.html</id>
   <category term="Musculo-squelettique" />
   <photo:imgsrc>https://www.wmaker.net/sfphysio/Traduction-PEDro/photo/art/imagette/3432662-4939571.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2011-11-20T00:00:00+01:00</published>
   <author><name>Flavio BONNET</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
Spinal manipulations for cervicogenic headaches : a systematic review of randomized clinical trials Posadzki P., ErnstE. Headache, 2011 Jul-Aug;51(7):1132-9     <div style="position:relative; float:left; padding-right: 1ex;">
      <img src="https://www.wmaker.net/sfphysio/Traduction-PEDro/photo/art/default/3432662-4939571.jpg?v=1321301600" alt="Les manipulations vertébrales pour les maux de têtes cervicogènes : une revue systématique d’essais cliniques randomisés" title="Les manipulations vertébrales pour les maux de têtes cervicogènes : une revue systématique d’essais cliniques randomisés" />
     </div>
     <div>
      <b>Revue systématique. Les revues systématiques ne sont pas notées.</b>       <br />
              <br />
       <b>OBJECTIF</b>       <br />
       L’objectif de cette revue systématique était d’évaluer l’efficacité des manipulations vertébrales comme option de traitement des maux de têtes cervicogènes.        <br />
              <br />
       <b>MÉTHODE</b>       <br />
       Sept bases de données ont été explorées depuis leur création et ce jusqu’à février 2011. Tous les essais randomisés qui investiguaient les manipulations vertébrales effectuées par tout type de professionnel de santé pour traiter les maux de têtes cervicogènes ont été pris en considération. La sélection des études, l’extraction des données, et la validation ont été effectuées indépendamment par deux évaluateurs.        <br />
              <br />
       <b>RÉSULTATS</b>       <br />
       Neuf essais cliniques randomisés (ECRs) correspondaient aux critères d’inclusions. Leur qualité méthodologique était majoritairement faible. Six ECRs ont suggéré qu’une manipulation vertébrale est plus efficace comparée à une thérapie physique, au massage, à une thérapie médicamenteuse ou à l’absence de traitement. Trois ECRs n’ont pas montré de différences sur la douleur, la durée et la fréquence des maux de tête comparée à un placebo, une manipulation, une thérapie physique, au massage ou à une liste d’attente contrôle. Un contrôle adéquat pour l’effet placebo a eu lieu dans une ECR seulement, et cet essai n’a pas montré de bénéfices en faveur des manipulations vertébrales comparées à l’effet placebo. La majorité des ECRs n’apportaient pas de détails sur des effets indésirables des manipulations.       <br />
              <br />
       <b>CONCLUSION</b>       <br />
       Il y a peu d’ECRs rigoureuses qui ont testé l’efficacité des manipulations vertébrales pour traiter les maux de têtes cervicogènes. Les résultats sont mixes et le seul essai qui a comparé les manipulations à un placebo valide n’a pas montré de différences. En conclusion, la valeur thérapeutique de cette approche reste incertaine.       <br />
              <br />
       <a class="link" href="http://search.pedro.org.au/pedro/browserecord.php?recid=1282">Lien vers PEDro</a>
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://www.wmaker.net/sfphysio/Traduction-PEDro/Les-manipulations-vertebrales-pour-les-maux-de-tetes-cervicogenes -une-revue-systematique-d-essais-cliniques-randomises_a99.html" />
  </entry>
</feed>
