La Catalogne n'est pas une région ayant droit à l’autodétermination, selon l’ONU
La Catalogne, dans le nord-est de l’Espagne, n’est pas classée par l’ONU parmi les territoires non autonomes qui peuvent invoquer le droit à l’autodétermination, a déclaré le secrétaire général des Nations unies Ban Ki-moon dans un entretien publié samedi par quatre journaux espagnols.
« Un aspect positif de l’Espagne, c’est qu’il y a un respect de la diversité : la culture, les langues, les traditions », a affirmé M. Ban, au cours de cet entretien accordé à quatre quotidiens espagnols, selon la traduction publiée par le journal El Pais.
Interrogé sur la possibilité pour la région catalane de 7,5 millions d’habitants d’invoquer le droit à l’autodétermination, Ban Ki-moon a répondu : « L’Espagne est un pays indépendant et souverain qui inclut la région catalane et c’est ainsi qu’elle a été admise aux Nations unies et agit au sein de la communauté internationale ».
« Quand on parle d’autodétermination, certaines aires ont été reconnues par les Nations unies comme des territoires non autonomes. Mais la Catalogne ne fait pas partie de cette catégorie », a-t-il ajouté.
Les indépendantistes catalans — qui ont la majorité absolue au Parlement régional à Barcelone même s’ils n’ont réuni que 48 % des voix le 27 septembre — entendent adopter dans les jours qui viennent une résolution qui lancerait le processus pour mener leur région à l’indépendance en 2017.
M. Ban souhaite, de son côté, « une solution consensuelle » pour la Catalogne, « basée sur le dialogue et conforme à la tradition démocratique ».
« Je demande aux dirigeants et au peuple catalans de s’engager dans le dialogue », a-t-il insisté, moins de deux mois avant les élections législatives en Espagne.
Source Ledevoir.com
SIWEL 031240 NOV 15
La Catalogne, dans le nord-est de l’Espagne, n’est pas classée par l’ONU parmi les territoires non autonomes qui peuvent invoquer le droit à l’autodétermination, a déclaré le secrétaire général des Nations unies Ban Ki-moon dans un entretien publié samedi par quatre journaux espagnols.
« Un aspect positif de l’Espagne, c’est qu’il y a un respect de la diversité : la culture, les langues, les traditions », a affirmé M. Ban, au cours de cet entretien accordé à quatre quotidiens espagnols, selon la traduction publiée par le journal El Pais.
Interrogé sur la possibilité pour la région catalane de 7,5 millions d’habitants d’invoquer le droit à l’autodétermination, Ban Ki-moon a répondu : « L’Espagne est un pays indépendant et souverain qui inclut la région catalane et c’est ainsi qu’elle a été admise aux Nations unies et agit au sein de la communauté internationale ».
« Quand on parle d’autodétermination, certaines aires ont été reconnues par les Nations unies comme des territoires non autonomes. Mais la Catalogne ne fait pas partie de cette catégorie », a-t-il ajouté.
Les indépendantistes catalans — qui ont la majorité absolue au Parlement régional à Barcelone même s’ils n’ont réuni que 48 % des voix le 27 septembre — entendent adopter dans les jours qui viennent une résolution qui lancerait le processus pour mener leur région à l’indépendance en 2017.
M. Ban souhaite, de son côté, « une solution consensuelle » pour la Catalogne, « basée sur le dialogue et conforme à la tradition démocratique ».
« Je demande aux dirigeants et au peuple catalans de s’engager dans le dialogue », a-t-il insisté, moins de deux mois avant les élections législatives en Espagne.
Source Ledevoir.com
SIWEL 031240 NOV 15
Augmenter la taille du texte
Diminuer la taille du texte
Partager
Les îles Féroé voteront sur leur indépendance le 25 avril 2018