<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:photo="http://www.pheed.com/pheed/">
 <title>SIWEL | Agence kabyle d'information</title>
 <subtitle><![CDATA[Siwel : Agence kabyle d'information]]></subtitle>
 <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wmaker.net/siwel" />
 <link rel="self" type="text/xml" href="https://www.wmaker.net/siwel/xml/atom.xml" />
 <id>https://www.wmaker.net/siwel/</id>
 <updated>2026-05-17T01:53:43+02:00</updated>
 <generator uri="http://www.wmaker.net">Webzine Maker</generator>
  <icon>https://www.wmaker.net/siwel/favicon.ico</icon>
  <entry>
   <title>Catalogne : les indépendantistes remportent les élections législatives (TV3)</title>
   <updated>2012-11-25T22:26:00+01:00</updated>
   <id>https://www.wmaker.net/siwel/Catalogne-les-independantistes-remportent-les-elections-legislatives-TV3_a4285.html</id>
   <category term="International" />
   <photo:imgsrc>https://www.wmaker.net/siwel/photo/art/imagette/4960649-7406136.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2012-11-25T22:08:00+01:00</published>
   <author><name>wbw wbw</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
BARCELONE (SIWEL) — Selon les premiers sondages diffusés par la chaîne principale de la Televisió de Catalunya, les partis souverainistes ont remporté la majorité lors des élections législatives anticipées qui ont eu lieu ce dimanche 25 novembre en Catalogne. La formation du président de la Généralité, Arturo Mas, Convergencia i Unio, recule mais reste le premier parti, son leader ayant toutes les chances de conserver son poste.     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.wmaker.net/siwel/photo/art/default/4960649-7406136.jpg?v=1353878641" alt="Catalogne : les indépendantistes remportent les élections législatives (TV3)" title="Catalogne : les indépendantistes remportent les élections législatives (TV3)" />
     </div>
     <div>
      Les Catalans étaient <a class="link" href="http://www.siwel.info/Elections-en-Catalogne-vers-l-independance_a4280.html">appelés</a> à voter pour élire les nouveaux représentants de leur parlement, les premiers résultats de ces élections législatives anticipées ont déjà fait dire au responsable de la campagne de Convergencia i Unio (CiU, droite nationaliste) que la prochaine législature aura comme objectif <span class="dq_open">«</span>&nbsp;la consultation des Catalans sur l'autodétermination&nbsp;<span class="dq_close">»</span>       <br />
              <br />
       Les socialistes du Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC) ont connu un fort recul et seraient désormais au même niveau que l'antenne locale du Partit Popular (PP) de Mariano Rajoy, le chef du gouvernement espagnol.       <br />
              <br />
       Si ces résultats se confirment, ils obligeraient la coalition nationaliste conservatrice d'Artur Mas à faire des alliances avec d'autres partis dont notamment la gauche catalane et les partis catalans qui sont ceux qui ont le plus progressé dans ce scrutin, ceci pour pouvoir honorer sa promesse faite aux 7,5 millions de Catalans quant à l'organisation dans les quatre ans à venir d'un référendum d'autodétermination en vue de doter la Catalogne d'un Etat propre.       <br />
              <br />
       wbw       <br />
       SIWEL 252200 NOV 12
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position: relative;"><IFRAME src="http://www.siwel.info/docs/adsense468x60.html" width=515 frameborder="0">
</IFRAME></div>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://www.wmaker.net/siwel/Catalogne-les-independantistes-remportent-les-elections-legislatives-TV3_a4285.html" />
  </entry>
  <entry>
   <title>Elections en Catalogne : vers l'indépendance ?</title>
   <updated>2012-11-26T11:49:00+01:00</updated>
   <id>https://www.wmaker.net/siwel/Elections-en-Catalogne-vers-l-independance_a4280.html</id>
   <category term="International" />
   <photo:imgsrc>https://www.wmaker.net/siwel/photo/art/imagette/4958804-7402914.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2012-11-25T01:53:00+01:00</published>
   <author><name>wbw wbw</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
BARCELONE (SIWEL) — Les Catalans sont appelés à voter demain dimanche 25 novembre pour élire les nouveaux représentants de leur parlement, les résultats de ces élections législatives anticipées pourraient déboucher sur un référendum d'autodétermination.     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.wmaker.net/siwel/photo/art/default/4958804-7402914.jpg?v=1353806718" alt="Elections en Catalogne : vers l'indépendance ?" title="Elections en Catalogne : vers l'indépendance ?" />
     </div>
     <div>
      Le scrutin de ce dimanche est considéré comme un test pour le gouvernement régional dans sa volonté d'organiser un référendum sur l'indépendance.        <br />
              <br />
       La Catalogne, qui génère plus de 20 % du PIB espagnol, se plaint que le système fiscal actuel la prive de revenus annuels de 16 milliards d'euros et que la récupération de ces sommes permettrait à la région de devenir un «État propre» viable et dynamique et que si elle accédait à l'indépendance, la Catalogne se placerait au 7ème rang européen en terme de richesse par habitant.       <br />
              <br />
       Artur Mas, le président du gouvernement régional de la Catalogne, espère remporter une majorité absolue afin d'être en position de force pour poursuivre son bras de fer avec le gouvernement central en forçant la main au premier ministre espagnol, Mariano Rajoy, pour un un arrangement fiscal permettant à la Catalogne de prélever ses propres impôts comme le font le Pays basque et la Navarre, voire obtenir la possibilité d'organiser un référendum sur l'indépendance de la Catalogne, car la Constitution espagnole actuelle interdit d'organiser un tél référendum.       <br />
              <br />
       Albert Marco, chargé de la politique sportive du gouvernement catalan a déclaré récemment : <span class="dq_open">«</span>&nbsp;Dans les processus sécessionnistes en cours au sein de l'Union européenne, on compare souvent l'Écosse à la Catalogne. Mais, tandis que le Royaume-Uni reconnaît qu'il est la somme de plusieurs nations, l'Espagne prétend que la nation catalane n'existe pas. Quel aveuglement !&nbsp;<span class="dq_close">»</span>, <span class="dq_open">«</span>&nbsp;L'Espagne traite la Catalogne comme une colonie&nbsp;<span class="dq_close">»</span>.        <br />
              <br />
       Les bureaux de vote ouvriront dimanche à 08h00 GMT et fermeront à 19h00 GMT.       <br />
              <br />
       Les derniers sondages créditent Convergencia i Unio (CiU, droite nationaliste) d'Artur Mas, président de la région depuis trois ans, de 62 à 64 sièges, en deçà de la majorité absolue. Mais en ajoutant d'autres formations comme Esquerra Republicana (ERC, gauche), qui pourrait doubler sa présence avec 18 élus, les indépendantistes peuvent espérer recueillir les deux tiers des sièges.       <br />
              <br />
       Un tel résultat permettrait à Artur Mas de tenir sa promesse faite aux 7,5 millions de Catalans d'organiser dans les quatre ans un référendum d'autodétermination dont Madrid ne veut pas entendre parler.       <br />
              <br />
       wbw       <br />
       SIWEL 250153 NOV 12
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position: relative;"><IFRAME src="http://www.siwel.info/docs/adsense468x60.html" width=515 frameborder="0">
</IFRAME></div>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://www.wmaker.net/siwel/Elections-en-Catalogne-vers-l-independance_a4280.html" />
  </entry>
  <entry>
   <title>A l’occasion de leur Fête nationale : les Catalans manifestent pour leur indépendance</title>
   <updated>2012-09-13T09:35:00+02:00</updated>
   <id>https://www.wmaker.net/siwel/A-l-occasion-de-leur-Fete-nationale-les-Catalans-manifestent-pour-leur-independance_a3962.html</id>
   <category term="International" />
   <photo:imgsrc>https://www.wmaker.net/siwel/photo/art/imagette/4718158-7048000.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2012-09-13T01:28:00+02:00</published>
   <author><name></name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
BARCELONE (SIWEL) — Jugeant la situation de leur région catastrophique, les Catalans ont investi les rues de leurs villes, à l'occasion de la fête nationale catalane de l'indépendance coïncidant avec le 11 septembre de chaque année, pour exiger l’indépendance de leur région.     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.wmaker.net/siwel/photo/art/default/4718158-7048000.jpg?v=1347496480" alt="A l’occasion de leur Fête nationale : les Catalans manifestent pour leur indépendance" title="A l’occasion de leur Fête nationale : les Catalans manifestent pour leur indépendance" />
     </div>
     <div>
      Vivant sous autonomie régionale, la Catalogne passe à la vitesse supérieure. Les Catalans exigent, désormais, l’indépendance de leur région, à l’occasion de la Fête nationale de la Catalogne.          <br />
              <br />
       Selon des sites indépendantistes catalans, leur région est reléguée au stade de pourvoyeur de fonds à l’Etat central espagnol sans contrepartie. Cette état de fait, expliquent ces sites, « est devenu insupportable chez les Catalans », qui exigent tout simplement l’indépendance de leur région, déjà autonome dans un cadre national espagnol.        <br />
              <br />
       La crise que vit l’Espagne depuis ces dernières années est pour beaucoup dans la radicalisation de cette région, poumon économique de l’Espagne.        <br />
              <br />
       Les banderoles brandies lors de cette grandiose manifestation qui a réuni  pas « moins de deux millions de personnes », selon les organisateurs, dénoncent la forte fiscalité imposée par l’Etat central espagnol à la région catalane.       <br />
              <br />
       Cette revendication catalane qui gagne du terrain risque aussi de faire des émules chez les autres entités vivant en Espagne, notamment les Amazighs des Iles Canaries.          <br />
              <br />
       aai/wbw       <br />
       SIWEL 130128 SEP 12
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position: relative;"><IFRAME src="http://www.siwel.info/docs/adsense468x60.html" width=515 frameborder="0">
</IFRAME></div>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://www.wmaker.net/siwel/A-l-occasion-de-leur-Fete-nationale-les-Catalans-manifestent-pour-leur-independance_a3962.html" />
  </entry>
  <entry>
   <title>Catalogne : expositions de photographies sur le thème de la Kabylie</title>
   <updated>2012-01-24T21:03:00+01:00</updated>
   <id>https://www.wmaker.net/siwel/Catalogne-expositions-de-photographies-sur-le-theme-de-la-Kabylie_a2876.html</id>
   <category term="Culture" />
   <photo:imgsrc>https://www.wmaker.net/siwel/photo/art/imagette/3713631-5504325.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2012-01-24T20:51:00+01:00</published>
   <author><name></name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
BARCELONE (SIWEL) — L’association des amis de la Kabylie en Catalogne organise une exposition de photographies sur le thème de la Kabylie. L'exposition fait suite à un concours de photographies initié par la même association.     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      https://www.wmaker.net/siwel/video/<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/wa7z7MuBWzk" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>     </div>
     <div>
      L’exposition qui a débuté depuis le 20 janvier se tient jusqu'au 30 du même mois.       <br />
              <br />
       Elle a pour  titre de : <span class="dq_open">«</span>&nbsp;Em dic Cabilia&nbsp;<span class="dq_close">»</span> Je m´appele Kabylie.       <br />
       Elle se tient au couvent Saint Augustin à Barcelone.       <br />
              <br />
              <br />
       cc       <br />
       SIWEL 242059 JAN 12
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position: relative;"><IFRAME src="http://www.siwel.info/docs/adsense468x60.html" width=515 frameborder="0">
</IFRAME></div>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://www.wmaker.net/siwel/Catalogne-expositions-de-photographies-sur-le-theme-de-la-Kabylie_a2876.html" />
  </entry>
  <entry>
   <title>Can Ricart : Linguacom, Maison des langues lance son site d'information en catalan</title>
   <updated>2011-05-20T15:09:00+02:00</updated>
   <id>https://www.wmaker.net/siwel/Can-Ricart-Linguacom-Maison-des-langues-lance-son-site-d-information-en-catalan_a1380.html</id>
   <category term="International" />
   <photo:imgsrc>https://www.wmaker.net/siwel/photo/art/imagette/2992706-4255054.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2011-05-20T15:00:00+02:00</published>
   <author><name>Bt J</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
BARCELONE ( SIWEL) — Linguacom a choisi de faire son information sur l'évolution du projet Can Ricart en catalan.     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.wmaker.net/siwel/photo/art/default/2992706-4255054.jpg?v=1305900290" alt="Can Ricart : Linguacom, Maison des langues lance son site d'information en catalan" title="Can Ricart : Linguacom, Maison des langues lance son site d'information en catalan" />
     </div>
     <div>
      Le projet Can Ricart concerne la réhabilitation de l'ancienne usine textile qui devrait devenir en 2014, le siège définitif de Linguamón – Maison des langues. Le site se situe dans le quartier de Poblenou, au cœur du district émergent de 22@, un pôle d'attraction d’entreprises d’innovation technologique, de communication, de recherche biomédicale et d'énergie.       <br />
              <br />
       Le nouveau complexe consacrera plus de 2 000 m2 à des expositions sur les langues avec des espaces polyvalents pour mettre en place des formations et des activités, des services éducatifs, des services orientés vers le multilinguisme. Sont aussi prévus un auditorium, une médiathèque et une boutique-restaurant.        <br />
              <br />
       Le projet architectural du site de Can Ricart, un investissement de 18 millions d'euros, est pris en charge par le cabinet EMBT, dirigé par l'architecte Benedetta Tagliabue. Ce même cabinet avait dirigé la réhabilitation du Parlement écossais et avait travaillé à la conception architecturale du pavillon espagnol de l'Exposition universelle de Shanghai.        <br />
              <br />
              <br />
       Linguacom est un organisme gouvernemental fondé en 2005, rattaché au Gouvernement catalan et à la mairie de Barcelone. l'organisme définit sa mission comme étant celle de sensibiliser les citoyens au monde des langues et  faire en sorte que la diversité linguistique soit considéré comme un atout. Linguacom pour l'heure, met en oeuvre des activités culturelles à destination du grand public. Les trois grands domaines d'intervention de Linguacom sont : multilinguisme et société, multilinguisme et services spécialisés, multilinguisme et relations internationales.       <br />
              <br />
       Il faut savoir que dans le cadre du 31ème  anniversaire du Printemps Berbère, l'Observatoire Linguamón de la Langue Amazighe (OLILA) avait organisé à Barcelone le samedi 14 mai 2011, une journée d'études et d'activités culturelles et linguistiques       <br />
              <br />
       Une journée intitulée « Le regard expert : enseigner et apprendre des langues », organisée par le CIREL (Ministère de l'éducation) et Linguamón – Maison des langues, devrait se tenir toujours à Barcelone, le 1er juin.        <br />
              <br />
       mm       <br />
       SIWEL201500 MAI11
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position: relative;"><IFRAME src="http://www.siwel.info/docs/adsense468x60.html" width=515 frameborder="0">
</IFRAME></div>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://www.wmaker.net/siwel/Can-Ricart-Linguacom-Maison-des-langues-lance-son-site-d-information-en-catalan_a1380.html" />
  </entry>
</feed>
