<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:photo="http://www.pheed.com/pheed/">
 <title>SIWEL | Agence kabyle d'information</title>
 <subtitle><![CDATA[Siwel : Agence kabyle d'information]]></subtitle>
 <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wmaker.net/siwel" />
 <link rel="self" type="text/xml" href="https://www.wmaker.net/siwel/xml/atom.xml" />
 <id>https://www.wmaker.net/siwel/</id>
 <updated>2026-03-15T21:13:00+01:00</updated>
 <generator uri="http://www.wmaker.net">Webzine Maker</generator>
  <icon>https://www.wmaker.net/siwel/favicon.ico</icon>
  <entry>
   <title>Armement : l'allemand Rheinmetall produira 1 200 blindés pour l'Algérie</title>
   <updated>2012-11-11T22:56:00+01:00</updated>
   <id>https://www.wmaker.net/siwel/Armement-l-allemand-Rheinmetall-produira-1-200-blindes-pour-l-Algerie_a4223.html</id>
   <category term="International" />
   <photo:imgsrc>https://www.wmaker.net/siwel/photo/art/imagette/4913100-7331328.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2012-11-11T21:46:00+01:00</published>
   <author><name>SIWEL Agence kabyle d'information</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
BERLIN (SIWEL) — Une filiale de Rheinmetall AG, un conglomérat industriel allemand, équipementier automobile et constructeur d'équipements de défense a l'intention de produire jusqu'à 1 200 véhicules blindés de type Fuchs pour l'Algérie, a révélé dimanche l'hebdomadaire Der Spiegel à paraître lundi.     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.wmaker.net/siwel/photo/art/default/4913100-7331328.jpg?v=1352674088" alt="Armement : l'allemand Rheinmetall produira 1 200 blindés pour l'Algérie" title="Armement : l'allemand Rheinmetall produira 1 200 blindés pour l'Algérie" />
     </div>
     <div>
      D'après le magazine qui cite des sources gouvernementales, le gouvernement allemand estime que la filiale de Rheinmetall va produire en Algérie, au cours des 10 prochaines années, jusqu'à 1 200 véhicules blindés.       <br />
              <br />
       Der Spiegel a rappelé que le gouvernement allemand avait donné son approbation début 2011 pour la livraison de 54 véhicules blindés de ce type pour une commande totale de 195 millions d'euros. Il a également accepté la livraison des véhicules tout-terrain pour 286 millions d'euros.       <br />
              <br />
       Rheinmetall, qui est cotée en bourse, a réalisé en 2011 près de quatre milliards d'euros de chiffre d'affaires, dont la moitié dans la défense.       <br />
              <br />
       Dans son rapport 2011, l'Institut international de recherche de Stockholm pour la paix (SIPRI) avaot placé l'Algérie, avec 3% du marché mondial, à la 8ème position dans la liste des plus grands importateurs d'armes au monde pour la période 2006–2010. L'Algérie totalise à elle-seule 48% des importations d'armes pour le continent africain.       <br />
              <br />
       Le 23 août 2011, le président du Gouvernement provisoire kabyle (GPK) Ferhat Mehenni reçu au Bundestag par des députés allemands du groupe Die Linke, avait dénoncé la vente d’armes à l’Algérie par l’Allemagne. <span class="dq_open">«</span>&nbsp;L’armée algérienne ayant déjà montré qu’elle était tout à fait capable de les utiliser contes des manifestants pacifiques en Kabylie.&nbsp;<span class="dq_close">»</span>, a-t-il rappelé.        <br />
              <br />
       En réponse à la question écrite n° <a class="link" href="http://www.siwel.info/Le-Gouvernement-federal-allemand-repond-au-Bundestag-sur-la-situation-des-droits-de-l-homme-en-Kabylie_a2303.html">17-7242</a> formulée par 76 députés fédéraux, le Gouvernement allemand a répondu le 29 septembre 2011 qu'au sujet des armes livrées par l'Allemagne à l’Algérie ou fabriquées sur place sous licence allemande et utilisées en Kabylie tant par les forces combinées de sécurité que par les islamistes, <span class="dq_open">«</span>&nbsp;le Gouvernement fédéral déclare ne pas avoir pris connaissance de ce fait&nbsp;<span class="dq_close">»</span>.        <br />
              <br />
       Les ventes d'armes sont régulièrement l'objet d'intenses débats en Allemagne entre l'opposition et le la chancelière Angela Merkel, la gauche accuse les conservateurs de violer la politique habituelle de l'Allemagne qui ne vend pas d'armes lourdes à des dictatures, comme l'Algérie.       <br />
              <br />
       Avec quelques 14,6 milliards de dollars US de contrats passés en 2011 avec l'Allemagne, les experts en armement se posent tous cette même question : <span class="dq_open">«</span>&nbsp;pourquoi l’Algérie cherche-t-elle à s’armer de manière à la fois aussi coûteuse et curieuse ? N’y a-t-il pas d’autres priorités aussi importantes pour un pays à la recherche d’un modèle économique rentable ?&nbsp;<span class="dq_close">»</span>       <br />
              <br />
       wbw       <br />
       SIWEL 112146 NOV 12
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position: relative;"><IFRAME src="http://www.siwel.info/docs/adsense468x60.html" width=515 frameborder="0">
</IFRAME></div>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://www.wmaker.net/siwel/Armement-l-allemand-Rheinmetall-produira-1-200-blindes-pour-l-Algerie_a4223.html" />
  </entry>
  <entry>
   <title>Le Gouvernement fédéral allemand répond au Bundestag sur la situation des droits de l'homme en Kabylie</title>
   <updated>2011-10-19T19:11:00+02:00</updated>
   <id>https://www.wmaker.net/siwel/Le-Gouvernement-federal-allemand-repond-au-Bundestag-sur-la-situation-des-droits-de-l-homme-en-Kabylie_a2303.html</id>
   <category term="Politique" />
   <photo:imgsrc>https://www.wmaker.net/siwel/photo/art/imagette/3364591-4833038.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2011-10-19T12:05:00+02:00</published>
   <author><name>SIWEL Agence kabyle d'information</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
BERLIN (SIWEL) — Le secrétaire d’État auprès du ministère fédéral allemand des Affaires étrangères, Harald Braun, a répondu le 12 octobre au président du Bundestag, le Dr. Norbert Lammert, suite à l'interpellation écrite n° 17-7242 émise par le groupe parlementaire Die Linke le 29 septembre et portant sur la situation des droits de l'homme en Kabylie.     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.wmaker.net/siwel/photo/art/default/3364591-4833038.jpg?v=1319028986" alt="Le Gouvernement fédéral allemand répond au Bundestag sur la situation des droits de l'homme en Kabylie" title="Le Gouvernement fédéral allemand répond au Bundestag sur la situation des droits de l'homme en Kabylie" />
     </div>
     <div>
      Ainsi, et comme le stipule l'article 104 du règlement du Bundestag, le Gouvernement fédéral se doit de répondre par écrit dans les quatorze jours aux questions écrites par les députés fédéraux.       <br />
              <br />
       Les députés Ulla Jelpke, Andrej Hunko, Niema Movassat, Raju Sharma, Frank Tempel et le Dr. Gregor Gysi, au nom des 76 députés fédéraux que compte leur groupe au sein du parlement avaient interpellé le Gouvernement fédéral en lui posant 9 questions sur la situation en Kabylie.       <br />
              <br />
       Le secrétaire d'Etat du ministère des Affaires étrangères allemand a apporté des réponses à chacune des questions. <span class="dq_open">«</span>&nbsp;Les relations du Gouvernement central algérien avec la Kabylie sont surtout caractérisées par la revendication identitaire prônée par une grande partie de la population kabyle.&nbsp;<span class="dq_close">»</span> indique-t-il mais en même temps, il juge que les tensions se sont quelques peu apaisées entre le <span class="dq_open">«</span>&nbsp;gouvernement central &nbsp;<span class="dq_close">»</span>et la Kabylie <span class="dq_open">«</span>&nbsp;On trouve des Kabyles à des postes de responsabilité importants. Comme par exemple le premier Ministre Ouyahia.&nbsp;<span class="dq_close">»</span>       <br />
              <br />
       <span class="dq_open">«</span>&nbsp;Le Gouvernement fédéral d’Allemagne est informé que le MAK a proclamé un Gouvernement provisoire kabyle.&nbsp;<span class="dq_close">»</span> en guise de réponse à la demande formulée par le groupe parlementaire quant à la reconnaissance officielle du Gouvernement provisoire kabyle par le Gouvernement fédéral allemand.       <br />
              <br />
       Le Gouvernement fédéral allemand indique que la critique de l’Allemagne vis à vis de l’Algérie au niveau des droits de l'homme est consignée dans les documents du groupe de travail au sein du Conseil des droits de l’homme des Nations unies, <span class="dq_open">«</span>&nbsp;Une meilleure coopération avec les rapporteurs spéciaux des nations unies a été réclamée. &nbsp;<span class="dq_close">»</span>. <span class="dq_open">«</span>&nbsp;L’Algérie sera soumise à examen lors de la prochaine session, qui aura lieu probablement début Mai 2012.&nbsp;<span class="dq_close">»</span>       <br />
              <br />
       Au sujet des armes livrées par l'Allemagne à l’Algérie ou fabriquées sur place sous licence allemande et utilisées en Kabylie tant par les forces combinées de sécurité que par les islamistes, le Gouvernement fédéral déclare ne pas avoir pris connaissance de ce fait.       <br />
              <br />
       A la question si le Gouvernement allemand était disposé à aider directement ou indirectement la Kabylie économiquement et culturellement, le secrétaire d'Etat déclare que <span class="dq_open">«</span>&nbsp;l’Ambassade de la République fédérale d’Allemagne en Algérie soutient des mini-projets dont un en Kabylie.&nbsp;<span class="dq_close">»</span>       <br />
              <br />
       Pour finir, le document précise que le Gouvernement fédéral ne dispose pas d'information sur une relation entre les groupes islamistes armés en Kabylie et l’État algérien.       <br />
              <br />
       wbw       <br />
       SIWEL 191205 OCT 11
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div>
      
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position: relative;"><IFRAME src="http://www.siwel.info/docs/adsense468x60.html" width=515 frameborder="0">
</IFRAME></div>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://www.wmaker.net/siwel/Le-Gouvernement-federal-allemand-repond-au-Bundestag-sur-la-situation-des-droits-de-l-homme-en-Kabylie_a2303.html" />
  </entry>
  <entry>
   <title>Le Gouvernement fédéral d'Allemagne affirme que le MAK n’a pas cherché de contact avec lui</title>
   <updated>2011-10-19T19:56:00+02:00</updated>
   <id>https://www.wmaker.net/siwel/Le-Gouvernement-federal-d-Allemagne-affirme-que-le-MAK-n-a-pas-cherche-de-contact-avec-lui_a2304.html</id>
   <category term="Politique" />
   <photo:imgsrc>https://www.wmaker.net/siwel/photo/art/imagette/3364952-4833523.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2011-10-19T11:13:00+02:00</published>
   <author><name></name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
BERLIN (SIWEL) — Le Gouvernement fédéral allemand a indiqué dans une réponse écrite au groupe de la gauche "De Linke" sur la situation en Kabylie que les tensions entre le Gouvernement central algérien et les organisations kabyles sont, depuis 2004, « visiblement réduites ».     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.wmaker.net/siwel/photo/art/default/3364952-4833523.jpg?v=1319024138" alt="Le Gouvernement fédéral d'Allemagne affirme que le MAK n’a pas cherché de contact avec lui" title="Le Gouvernement fédéral d'Allemagne affirme que le MAK n’a pas cherché de contact avec lui" />
     </div>
     <div>
      Le Gouvernement fédéral allemand a souligné dans sa réponse que les relations du Gouvernement central algérien avec la Kabylie sont surtout caractérisées par la revendication identitaire prônée par une grande partie de la population kabyle.        <br />
              <br />
       <span class="dq_open">«</span>&nbsp;Après de graves affrontements avec les forces de l’ordre lors du printemps 2001 pendant lesquels plus de 100 personnes sont décédées, les tensions entre le Gouvernement central et les organisations kabyles sont, depuis 2004, visiblement réduites. Cela est particulièrement dû aux mesures prises par le Gouvernement central, notamment le dialogue avec les comités de la société civile kabyle. Cela a, entre autres, contribué à cet apaisement&nbsp;<span class="dq_close">»</span>, a-t-il dit.       <br />
              <br />
       Ces dernières années, note le Gouvernement fédéral allemand, le gouvernement algérien s’est montré disponible à reconnaitre l’identité de la population kabyle, rappelant l'introduction de l'identité amazigh dans la constitution de 1996.        <br />
              <br />
       <span class="dq_open">«</span>&nbsp;Tamazight, la langue berbère commune, est constitutionnellement reconnue comme langue nationale depuis avril 2002. Il existe une télévision et radio d’Etat en kabyle. Dans le paysage politique algérien, deux partis d’opposition, le FFS et le RCD, sont particulièrement ancrés dans la région kabyle. On trouve des Kabyles à des postes de responsabilité importants. Comme par exemple le premier Ministre Ouyahia.&nbsp;<span class="dq_close">»</span>, affirme le Gouvernement fédéral allemand à l'adresse du Bundestag.        <br />
              <br />
       Cependant, dit-il, des tensions demeurent en Kabylie. <span class="dq_open">«</span>&nbsp;Le manque d’investissements pour le développement régional est déploré. La critique touche aussi les méthodes de lutte anti-terroriste du gouvernement central algérien menée au détriment de la population civile. En même temps, le Gouvernement algérien est aussi critiqué dans le sens où il aurait permis aux terroristes de transformer une partie de la Kabylie en un espace de non-droit.&nbsp;<span class="dq_close">»</span> Le Gouvernement fédéral allemand affirme ne pas disposer d'informations sur une relation entre les groupes islamistes armés en Kabylie et l’État algérien.       <br />
              <br />
       Evoquant la revendication autonomiste prônée par le MAK, le Gouvernement fédéral allemand a admis le fait que le régime algérien <span class="dq_open">«</span>&nbsp;refuse l’autonomie de la Kabylie&nbsp;<span class="dq_close">»</span>.       <br />
               <br />
       <span class="dq_open">«</span>&nbsp;En 2010, le MAK a proclamé un Gouvernement provisoire kabyle. Depuis, le mouvement n’a cherché aucun contact avec le Gouvernement fédéral.&nbsp;<span class="dq_close">»</span>       <br />
              <br />
       Critiquant le mouvement kabyle, le Gouvernement fédéréal allemand a indiqué que <span class="dq_open">«</span>&nbsp;le MAK a des tendances séparatistes&nbsp;<span class="dq_close">»</span>. <span class="dq_open">«</span>&nbsp;Il est non reconnu en Algérie et ne joue pas un rôle significatif dans le paysage politique algérien actuel. En 2010, il a proclamé un Gouvernement provisoire kabyle. Depuis, le mouvement n’a pas cherché de contact avec le Gouvernement fédéral.&nbsp;<span class="dq_close">»</span>       <br />
              <br />
       Le 28 septembre dernier, 76 députés du groupe parlementaire &quot;Die Linke&quot; au Bundestag ont officiellement interpellé le Gouvernement fédéral allemand sur la situation qui prévaut en Kabylie, tant sécuritaire qu'au niveau des droits de l'homme « bafoués par l'Etat algérien ».       <br />
              <br />
       uz/wbw       <br />
       SIWEL 191120 OCT 11
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position: relative;"><IFRAME src="http://www.siwel.info/docs/adsense468x60.html" width=515 frameborder="0">
</IFRAME></div>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://www.wmaker.net/siwel/Le-Gouvernement-federal-d-Allemagne-affirme-que-le-MAK-n-a-pas-cherche-de-contact-avec-lui_a2304.html" />
  </entry>
  <entry>
   <title>Le Bundestag interpelle le Gouvernement allemand sur la situation en Kabylie</title>
   <updated>2011-10-14T15:44:00+02:00</updated>
   <id>https://www.wmaker.net/siwel/Le-Bundestag-interpelle-le-Gouvernement-allemand-sur-la-situation-en-Kabylie_a2261.html</id>
   <category term="Politique" />
   <photo:imgsrc>https://www.wmaker.net/siwel/photo/art/imagette/3351329-4811958.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2011-10-14T04:30:00+02:00</published>
   <author><name>SIWEL Agence kabyle d'information</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
BERLIN (SIWEL) — Les 76 députés du groupe parlementaire "Die Linke" au Bundestag ont officiellement interpellé le Gouvernement fédéral allemand sur la situation qui prévaut en Kabylie, tant sécuritaire qu'au niveau des droits de l'homme « bafoués par l'Etat algérien ».     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.wmaker.net/siwel/photo/art/default/3351329-4811958.jpg?v=1318563476" alt="Le Bundestag interpelle le Gouvernement allemand sur la situation en Kabylie" title="Le Bundestag interpelle le Gouvernement allemand sur la situation en Kabylie" />
     </div>
     <div>
      La situation des droits humains et la question sécuritaire en Kabylie font l'objet d'une enquête par le groupe parlementaire de la gauche allemande. <span class="dq_open">«</span>&nbsp;Le gouvernement fédéral est prié de s'expliquer sur l'évaluation qu'il fait de la situation politique et sociale de cette région du monde. Le Groupe souhaite également savoir comment le Gouvernement allemand voit l'oppression et la discrimination dont sont victimes les Kabyles, par le gouvernement algérien.&nbsp;<span class="dq_close">»</span>, ont-ils écrit.       <br />
              <br />
       L'interpellation écrite, portant numéro 17/7242 et datant du 29 septembre, est signée par le président du groupe parlementaire &quot;Die Linke&quot; (La Gauche) au Bundestag, le Dr. Gregor Gysi, au nom des 76 députés fédéraux que compte ce parti, issu de l'ex-RDA, au sein de l'assemblée allemande, dont Ulla Jelpke, Andrej Hunko, Niema Movassat, Raju Sharma et Frank Tempel.       <br />
              <br />
       Comme le stipule l'article 104 du règlement du Bundestag, les députés peuvent poser des questions écrites aux membres du Gouvernement fédéral, auxquelles il doit être répondu par écrit dans les quatorze jours.       <br />
              <br />
       Des membres de Die Linke étaient sensibilisés par la situation que vit le peuple kabyle depuis l'indépendance de l'Algérie, suite à leurs rencontres avec le président du Gouvernement provisoire kabyle, Ferhat Mehenni et du ministre des Relations internationales, Lyazid Abid, les 23 août et 19 septembre derniers.       <br />
              <br />
       Parmi les questions posées à l'exécutif par les députés allemands s'y trouve celles en rapport avec l'Anavad, le Gouvernement provisoire kabyle (GPK) : <span class="dq_open">«</span>&nbsp;Est-ce que le Gouvernement allemand a l’intention d’établir des relations avec le GPK ?&nbsp;<span class="dq_close">»</span> (...) <span class="dq_open">«</span>&nbsp;Le gouvernement fédéral allemand envisage t-il une reconnaissance officielle du Gouvernement provisoire kabyle ?&nbsp;<span class="dq_close">»</span>       <br />
       (...) <span class="dq_open">«</span>&nbsp;Est-ce que le Gouvernement allemand est disposé à aider directement ou indirectement la Kabylie économiquement et culturellement ?&nbsp;<span class="dq_close">»</span> (...) <span class="dq_open">«</span>&nbsp;Est ce que le Gouvernement fédéral  allemand est disposé à condamner officiellement le Gouvernement algérien et ses services de sécurité pour atteinte aux droits de l’homme en Kabylie ?&nbsp;<span class="dq_close">»</span>       <br />
       (...)       <br />
       La dernière question était de savoir si le Gouvernement fédéral est informé des <span class="dq_open">«</span>&nbsp;connivences qu’il y a entre les groupes islamistes armés et l’Etat algérien&nbsp;<span class="dq_close">»</span>.       <br />
              <br />
       wbw       <br />
       SIWEL 132252 OCT 11
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position: relative;"><IFRAME src="http://www.siwel.info/docs/adsense468x60.html" width=515 frameborder="0">
</IFRAME></div>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://www.wmaker.net/siwel/Le-Bundestag-interpelle-le-Gouvernement-allemand-sur-la-situation-en-Kabylie_a2261.html" />
  </entry>
</feed>
