Animés par l’historien kurde Kamal Sido, les débats ont été axés sur la situation et les conditions de vie actuelles de cinq régions du monde.

Le Dr Akli Kebaïli, connu sous son nom de plume Akli Azwaw, a exposé la problématique des peuples amazighs. Abordant l’actualité en Libye, il a fait remarquer que « l’histoire semble se répéter chez les Amazighs », comparaison faite avec le combat mené par les Kabyles pour la libération de l’Algérie dans laquelle ils se sont retrouvés marginalisés depuis. Le conférencier a soutenu que les Amazighs de Libye pourraient bien subir le même sort dans la Libye post-Kadhafi mais espère qu’ils ne cèderont pas sur leurs droits, d’autant plus qu’ « ils ont tous les moyens d’arriver à leur but aujourd’hui ».

Le Dr Kebaïli a ensuite abordé la situation qui prévaut chez les Amazighs d’Algérie, du Maroc et de Tunisie, déclarant que « tous les peuples sont égaux en matière de Droits de l’homme et le premier de ces droits est de pouvoir gérer ses propres affaires politiques ». A cet égard, le conférencier a exposé l’exemple du combat autonomiste kabyle : « Depuis l’été 2010, les Kabyles ont un Gouvernement provisoire qui lutte pour arracher un statut d’autonomie pour la Kabylie » a-t-il dit, ajoutant que « le combat autonomiste est aujourd'hui porté par des militants partout en Kabylie. Ce qui est bien, est qu'il soit mené de manière pacifique et non violente ».

Les autres intervenants de la conférence étaient Mme Pavaneh Ghorishi qui a exposé les problèmes auxquels sont confrontés les Kurdes, notamment en Iran ; l’évêque Anba Damian qui a abordé la persécution des Coptes en Egypte ; M Hanna Isa qui a parlé de la situation en Syrie et la lutte contre le régime de Assad ; et M. Abidine Ould-Merzough qui a exposé la problématique des Noirs qui subissent encore l’esclavage en Mauritanie.

bbi/cc
SIWEL 011236 DEC 11

La couverture du livre parle d'un : « fait divers très commun, répété durant les années dites, en Algérie, “noires” : l’enlèvement d’une jeune femme, Selma, raconté selon un mode fantastique traversant les différents personnages, Tania, fille de Selma, devenue mutique, Slimane Driif, journaliste, apprenti écrivain, Le Directeur d’un journal, “La république des lettres”, Linda, peintre exilée d’Algérie, un ministre de la santé, Un Président de la République, une psychothérapeute qui, à travers des bribes d’histoires, reconstitue ce fait “divers.”

Pour l'histoire, Nabile Farès est né en 1940. Il a fait des études de philosophie, de sociologie et de psychanalyse. Il a enseigné en Espagne, en Algérie, en France, maître de conférences, à l’université d’Alger, puis, en littérature comparée à l’université Stendhal, Grenoble. Il est l’auteur de deux thèses : “Littérature orale et anthropologie” et “Langue, culture et symbolique, la théorie anthropologique au Maghreb, études de littérature francophone”. Il est également l’auteur de très nombreux ouvrages dont on trouvera la liste à l’intérieur. Il travaille, aujourd’hui, en France, en tant que psychanalyste.

Les éditions Achab comptent aujourd'hui 13 titres dont Mraw n tmucuha i yives d'Akli Kebaïli; Aghyul n Ğanğis d'Améziane Kezzar, adaptations kabyles d’œuvres de Jacques Prévert, Franck Pavloff et Raymond Queneau; Tirga n tmes de Oubachir (Hadjira), etc. Il était une fois l'Algérie est disponible à Alger et le sera, sous peu, en Kabylie et dans d'autres régions au prix public de 300 dinars.

maks
SIWEL 241853 JAN 11