<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"  xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:photo="http://www.pheed.com/pheed/">
 <channel>
  <title>SIWEL | Agence kabyle d'information</title>
  <description><![CDATA[Siwel : Agence kabyle d'information]]></description>
  <link>https://www.wmaker.net/siwel/</link>
  <language>fr</language>
  <dc:date>2026-08-07T13:18:17+02:00</dc:date>
  <atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="alternate" href="https://www.wmaker.net/siwel/xml/atom.xml" type="text/xml" />
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:https://www.wmaker.net/siwel,2026:rss-4742112</guid>
   <title>Carte d’identité kabyle : reprise de la délivrance pour la diaspora</title>
   <pubDate>Thu, 20 Sep 2012 22:38:00 +0200</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>wbw wbw</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[International]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
   PARIS (SIWEL) — Le service de l'Etat-civil du Gouvernement provisoire kabyle en exil a repris l'établissement et l'acheminement de la carte d’identité kabyle (CIK) pour la diaspora à partir de ce jeudi 20 septembre 2012.     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.wmaker.net/siwel/photo/art/default/4742112-7087668.jpg?v=1331557669" alt="Carte d’identité kabyle : reprise de la délivrance pour la diaspora" title="Carte d’identité kabyle : reprise de la délivrance pour la diaspora" />
     </div>
     <div>
      La procédure d'obtention de la Carte d'identité kabyle est simplfiée au maximum, ainsi, pour l'obtenir, il suffit de :       <br />
       - Remplir intégralement le <a class="link" href="http://www.kabylie-gouv.org/index.php?page=knq-diaspora&amp;lang=fr">formulaire </a> en ligne dédié pour l'extérieur.       <br />
       - Fournir une photo d’identité numérique (ou scannée) au format 3,5 cm (largeur) x 4,5 cm (hauteur), photo récente, en couleur, de face et tête nue, sur fond clair et uni.       <br />
       - Fournir une copie d'un document officiel en cours de validité, telle une carte d'identité ou un passeport       <br />
              <br />
       Les frais adminstratifs sont de 20 € pour les moins de 16 ans et 40 € pour les adultes.       <br />
              <br />
       Suite à l'automatisation du processus de demande en ligne, de l'établissement de la carte avec des moyens professionnels jusqu'à la livraison par voie postale, le délai d'attente se trouve réduit à moins d'une semaine pour l'Europe, d'une semaine à 10 jours pour l'Amérique du nord et de 2 à 3 semaines pour le reste du monde.       <br />
              <br />
       Les personnes ayant déjà formulé (que ce soit en ligne ou via les sections locales du MAK) leur demande pendant la période d'arrêt recevront leur carte dans les tous prochains jours.       <br />
              <br />
       Rappelons que pour les demandeurs résidant en Kabylie ou dans le reste de l'Algérie, la délivrance de Takarḍa n tnekkit taqvaylit (carte d’identité kabyle) avait déjà repris depuis le 20 août dernier (<a class="link" href="http://www.kabylie-gouv.org/index.php?page=knq-kabylie&amp;lang=fr">formulaire </a> en ligne dédié pour l'intérieur).       <br />
              <br />
       wbw       <br />
       SIWEL 202238 SEP 12       <br />
       
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position: relative;"><IFRAME src="http://www.siwel.info/docs/adsense468x60.html" width=515 frameborder="0">
</IFRAME></div>
   ]]>
   </description>
   <photo:imgsrc>https://www.wmaker.net/siwel/photo/art/imagette/4742112-7087668.jpg</photo:imgsrc>
   <link>https://www.wmaker.net/siwel/Carte-d-identite-kabyle-reprise-de-la-delivrance-pour-la-diaspora_a4003.html</link>
  </item>

  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:https://www.wmaker.net/siwel,2026:rss-4710542</guid>
   <title>Bouaziz Ait Chebib sur les ondes de Radio Numydia : la Carte d'identité kabyle suscite l'adhésion populaire</title>
   <pubDate>Mon, 10 Sep 2012 16:59:00 +0200</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:subject><![CDATA[Politique]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
   USA (SIWEL) — Invité à s’exprimer sur l’actualité politique de la Kabylie de l’Algérie et surtout des activités du Mouvement pour l’autonomie de la Kabylie (MAK), M. Bouaziz Ait Chebib a indiqué que « la carte d’identité kabyle est à considérer comme un acte fondateur de l’Etat kabyle ».     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.wmaker.net/siwel/photo/art/default/4710542-7036633.jpg?v=1347293134" alt="Bouaziz Ait Chebib sur les ondes de Radio Numydia : la Carte d'identité kabyle suscite l'adhésion populaire" title="Bouaziz Ait Chebib sur les ondes de Radio Numydia : la Carte d'identité kabyle suscite l'adhésion populaire" />
     </div>
     <div>
      S’exprimant sur les ondes de Radio Numydia, avant-hier, samedi 9 septembre,  Bouaziz Ait Chebbib, président du MAK a animé une émission  visant à expliquer aux auditeurs de cette chaîne de radio ce qu’est la carte d’identité Kabyle, pourquoi il est nécessaire de se faire délivrer une carte d’identité kabyle, qu’es ce qu’elle incarne et les perspectives qu’elle dessine.       <br />
               <br />
       M. Ait Chebib a répondu sans se départir de son objectivité à tous les auditeurs qui ont posé des questions et même à ceux qui n’étaient là présents que pour le déstabiliser et lui rendre la tâche ardue. Pour le président du MAK : « la carte d’identité kabyle est à considérer comme un acte fondateur de l’Etat kabyle et par laquelle aussi nous pouvons préserver nos référents identitaires ».       <br />
              <br />
       La préparation de l’état-civil  kabyle consiste également « à faire reparaître l’authenticité identitaire kabyle. Et par là même, arriver à une décolonisation institutionnelle ».       <br />
               <br />
       Par ailleurs, le préident du MAK a évoqué, dans les débats, les potentialités économiques de la région, la mission du GPK ainsi que les élections locales de novembre prochain.        <br />
               <br />
       Le président du MAK a rappelé que « la kabylité » n’est pas le fait d’une personne ou d’un groupe de personnes  mais elle sera l’œuvre de tous les kabyles. Il  déclare que  son mouvement a toujours appelé les partis kabyles à un dialogue constructif  alors que ceux-ci se préparent à aller aux prochaines élections  pour valider  une politique hostile au pays Kabyle et à son peuple.        <br />
              <br />
       Bouaziz Ait Chebib a  réitéré l’appel de son mouvement au rejet des élections locales : « les partis politiques d’obédience kabyle qui justifient leur participation aux élections locales par la nécessité d’arracher les APC au Front de libération nationale (FLN) et au Rassemblement national démocratique (RND), nous leur disons ceci : « Rejetons ces élections pour arracher toute la Kabylie des griffes du pouvoir ».  Dans le même registre, le président du MAK: en dehors du référendum d'autodétermination, le MAK rejette toute autre élection organisée par le régime raciste d'Alger ».       <br />
              <br />
       Revenant à l’objet de l’émission il a souligné que le retour aux sources et aux valeurs  est une bénédiction. Quel Kabyle ne serait pas fier  ostensiblement et ostentatoirement de porter dans sa poche  cette carte qui incarne la kabylité  et s’émanciper de l’Algérie arabe qui a pris le relais de l’Algérie française.        <br />
              <br />
       Globalement  et au travers de l’ambiance chaleureuse que la grande partie des auditeurs ont témoigné, ce projet de la CIK lancé par Le GPK-MAK suscite l’adhésion populaire.       <br />
               <br />
       L’émission sera rediffusée ce mardi  à 14h USA – 19h Kabylie.       <br />
               <br />
       ag       <br />
       SIWEL 101659 SEP 12       <br />
       
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position: relative;"><IFRAME src="http://www.siwel.info/docs/adsense468x60.html" width=515 frameborder="0">
</IFRAME></div>
   ]]>
   </description>
   <photo:imgsrc>https://www.wmaker.net/siwel/photo/art/imagette/4710542-7036633.jpg</photo:imgsrc>
   <link>https://www.wmaker.net/siwel/Bouaziz-Ait-Chebib-sur-les-ondes-de-Radio-Numydia-la-Carte-d-identite-kabyle-suscite-l-adhesion-populaire_a3954.html</link>
  </item>

  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:https://www.wmaker.net/siwel,2026:rss-4632018</guid>
   <title>Lancement de la Carte d’identité kabyle (CIK) : TASAΣDIT AT LWENNAS (Tassadit Lounas), 97 ans, première titulaire en Kabylie</title>
   <pubDate>Tue, 21 Aug 2012 15:44:00 +0200</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:subject><![CDATA[Kabylie]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
   AT YAHIA MOUSSA (SIWEL) — Comme annoncé par le Mouvement pour l’autonomie de la Kabylie, (MAK), l'émission des Cartes d’identité kabyle (CIK) est officiellement lancée en cette date symbolique du 20 août. La première carte confectionnée en Kabylie a été délivrée pour Mme. TASAΣDIT AT LWENNAS (Tassadit Lounas), 97 ans, originaire des At Yahia Moussa, du village Ilounissen.     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.wmaker.net/siwel/photo/art/default/4632018-6932877.jpg?v=1345635812" alt="Lancement de la Carte d’identité kabyle (CIK) : TASAΣDIT AT LWENNAS (Tassadit Lounas), 97 ans, première titulaire en Kabylie" title="Lancement de la Carte d’identité kabyle (CIK) : TASAΣDIT AT LWENNAS (Tassadit Lounas), 97 ans, première titulaire en Kabylie" />
     </div>
     <div>
      La carte a été remise à sa titulaire par une délégation du MAK, en présence de la famille de la titulaire et beaucoup d’autres militants.        <br />
              <br />
       Selon un de ses fils, Nna Tassadit « a perdu un bras lors d’un bombardement de l’Armée coloniale qui a visé sa demeure ».        <br />
              <br />
       Toujours fidèle à sa kabylité, « elle émet le vœu d’avoir des papiers en Kabyle et parler librement sa langue », a encore précisé son fils.         <br />
              <br />
       Les responsables du MAK ont assuré que l’opération de confection et de délivrance des cartes d’identité kabyle se fera progressivement, vu « la forte demande enregistrée par la commission en charge de l’opération ».          <br />
              <br />
       Bouaziz Ait Chebib, président du mouvement a assuré, quant à lui, qu’un lien sur le site du MAK, www.makabylie.info sera mis à la disposition du public pour d’éventuelles demandes de délivrance de cartes via l'internet.        <br />
              <br />
       Il a ajouté que les demandes se feront toujours au niveau de chaque section du mouvement dans toutes les localités de la Kabylie.       <br />
       Enfin le président du MAK a souligné que le mouvement qu’il préside remercie « Aksil, Mourad Sai, Adidi S. Abdelkadrer et Lyazid Abid », pour leur contribution dans la réalisation du projet de la CIK.        <br />
              <br />
       aai       <br />
       SIWEL 211544 AOU 12       <br />
               <br />
       
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position: relative;"><IFRAME src="http://www.siwel.info/docs/adsense468x60.html" width=515 frameborder="0">
</IFRAME></div>
   ]]>
   </description>
   <photo:imgsrc>https://www.wmaker.net/siwel/photo/art/imagette/4632018-6932877.jpg</photo:imgsrc>
   <link>https://www.wmaker.net/siwel/Lancement-de-la-Carte-d-identite-kabyle-CIK-TASAΣDIT-AT-LWENNAS-Tassadit-Lounas--97-ans-premiere-titulaire-en-Kabylie_a3904.html</link>
  </item>

  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:https://www.wmaker.net/siwel,2026:rss-4619155</guid>
   <title>Kabylie : émission de la carte d'identité kabyle (CIK)</title>
   <pubDate>Wed, 15 Aug 2012 16:10:00 +0200</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:subject><![CDATA[Kabylie]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
   KABYLIE (SIWEL) — La Carte d’identité kabyle sera, comme annoncé, par le MAK, élaborée en Kabylie et ce, à partir, du 20 août.     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.wmaker.net/siwel/photo/art/default/4619155-6913129.jpg?v=1345044009" alt="Kabylie : émission de la carte d'identité kabyle (CIK)" title="Kabylie : émission de la carte d'identité kabyle (CIK)" />
     </div>
     <div>
      « L'élaboration de la Carte d'identité Kabyle (CIK) se fera en Kabylie. Le choix de la date est fixé pour le 20 Août en hommage aux architectes de la révolution : Abane Remdane et Krim Belkacem », a indiqué le mouvement autonomiste dans un communiqué sanctionnant les travaux de la réunion du Comité exécutif du MAK, tenu, en marge de la célébration du 8e anniversaire de l’assassinat d’Ameziane Mehenni. La réunion a été tenue à Maraghna, le 22 juin écoulé.        <br />
              <br />
       Ainsi, la carte d’identité kabyle sera lancée officiellement à partir de la semaine prochaine en Kabylie. Le MAK a informé que les demandes se feront au niveau de chaque section du mouvement au niveau des communes.        <br />
              <br />
       aai       <br />
       SIWEL 151610 AOU 12       <br />
       
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position: relative;"><IFRAME src="http://www.siwel.info/docs/adsense468x60.html" width=515 frameborder="0">
</IFRAME></div>
   ]]>
   </description>
   <photo:imgsrc>https://www.wmaker.net/siwel/photo/art/imagette/4619155-6913129.jpg</photo:imgsrc>
   <link>https://www.wmaker.net/siwel/Kabylie-emission-de-la-carte-d-identite-kabyle-CIK_a3894.html</link>
  </item>

  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:https://www.wmaker.net/siwel,2026:rss-3977519</guid>
   <title>Relance aujourd'hui de la Carte d’identité kabyle (communiqué de l'Anavad)</title>
   <pubDate>Mon, 12 Mar 2012 00:08:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>SIWEL Agence kabyle d'information</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Kabylie]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
   PARIS (SIWEL) — Annoncée la semaine dernière par Arezqi At Ḥemmuc, ministre des Institutions et de la Sécurité au sein du Gouvernement provisoire kabyle, la reprise de la délivrance de la carte d’identité kabyle est d'ores et déjà opérationnelle dès ce lundi 12 mars 2012 à minuit. Pour les personnes qui ont déjà fait leur demande pendant la période d'arrêt soit en ligne soit auprès du MAK, elles seront contactées pour la finalisation de la procédure.     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.wmaker.net/siwel/photo/art/default/3977519-6024490.jpg?v=1331557669" alt="Relance aujourd'hui de la Carte d’identité kabyle (communiqué de l'Anavad)" title="Relance aujourd'hui de la Carte d’identité kabyle (communiqué de l'Anavad)" />
     </div>
     <div>
      Communiqué du ministre des institutions et de la sécurité :       <br />
              <br />
              <br />
       <b>ANAVAḌ AQVAYLI UΣḌIL       <br />
       GOUVERNEMENT PROVISOIRE KABYLE       <br />
       PROVISIONAL GOVERNMENT OF KABYLIA</b>       <br />
              <br />
       <b>Ministère des Institutions et de la Sécurité       <br />
              <br />
       Reprise de la délivrance de la carte d’identité kabyle</b>       <br />
              <br />
       Après un arrêt de plusieurs mois pour des raisons techniques, l’Anavad a le plaisir de reprendre la délivrance de la <a class="link" href="http://www.kabylie-gouv.org/-etat-civil,034-.html?lang=fr">Takarḍa n tnekkit taqvaylit</a> (carte d’identité kabyle) en Kabylie et dans la diaspora.        <br />
              <br />
       Le projet de création d’une carte d’identité kabyle a cheminé un long parcours. Il a été abordé pour la première fois le 18 janvier 2009 lors de l’Assemblée générale du MAK-France. A l’occasion de la Fête de l’humanité qui a eu lieu le 12 septembre 2009 à Paris, M. Ferhat Mehenni, alors président du MAK, a évoqué ce projet lors d’une conférence. Un débat riche s’en est suivi sur la nécessité de sauvegarder nos référents identitaires dont la perte avait été entamée sous le colonialisme français pour s’accentuer encore dans l’Algérie indépendante.       <br />
              <br />
       Les patronymes kabyles en sont un premier exemple. Eux qui répondent à une forme unique depuis les temps immémoriaux différents de ceux que nous portons officiellement depuis seulement la fin du 19e siècle. Ces derniers ont été créés par les « bureaux arabes » installés par le colonialisme français dans le but d’établir un état civil commun à tous les « indigènes » sans tenir compte de leurs spécificités linguistiques et culturelles.       <br />
              <br />
       L’autre exemple concerne le découpage administratif kabyle. La Kabylie avait son propre découpage basé sur le village taddart, le canton lɛerc et la confédération taqvilt. Ce système politico-administratif ancestral a été remplacé par celui de la France coloniale à partir de 1871 pour briser la cohésion politique kabyle qui venait de déclencher une insurrection ayant failli venir à bout de la présence coloniale en Kabylie. C’est ce même système qui a été reconduit par l’Algérie indépendante. Aujourd’hui, taddart (le village), structure politique de base de la Kabylie, n’a plus aucun statut officiel et les Aârchs ou tiqvilin sont remplacés par la commune (baladiya), la préfecture (daïra) et le département (wilaya).       <br />
              <br />
       La raison qui justifie par excellence cette entreprise reste ce sentiment national kabyle que nos devanciers n’ont jamais pu décoder pour lui donner corps. L’on sait que les Kabyles qui étaient souverains jusqu’à la colonisation française (1857), partagent la même culture, la même langue, les mêmes traditions, la même mémoire collective et forment ainsi une même communauté de destin, soit en termes politiques : un peuple et une nation. Cependant, les exigences de la lutte pour la décolonisation au début du 20e siècle ont amené la Kabylie à initier le mouvement national algérien en taisant son identité devant les besoins de la lutte anticoloniale. Cela avait sérieusement affecté le sentiment national kabyle que nous n’avons pas cessé de reconquérir depuis avril 2001.       <br />
              <br />
       C’est pour ces raisons qu’une carte d’identité kabyle conservant nos référents identitaires importants est devenue une nécessité. C’est une entreprise laborieuse mais nécessaire que celle qui consiste à remettre sur pied notre organisation politique et notre état-civil autochtones de manière officielle. L’institution de la carte d’identité kabyle n’est qu’un pas dans la bonne direction.       <br />
              <br />
       En novembre 2009, le MAK a lancé un concours pour la réalisation de la première carte d’identité kabyle. Les candidats devaient soumettre leurs modèles entre le 01/12/2009 et le 31/01/2010. Une trentaine de modèles ont été reçus par la commission d’organisation du concours et 17 d’entre eux ont été soumis au vote des internautes qui devaient élire leur modèle préféré entre le 31/01/2010 et le 28/02/2010.       <br />
              <br />
       Le 1er juillet 2010 furent rendus publiques les 3 meilleurs modèles et leurs auteurs qui sont : Ilelli et V.A-V en première position, Mohand Hadj Amar, en seconde position et Aghilès Touahri en troisième position. Des noms que l’histoire de la Kabylie retiendra. La 4ème université d’été du MAK, tenue le 29 Juillet 2010, fut l’occasion de remettre les prix aux lauréats : la somme de 500 euros au 1er, 300 euros au 2e et 200 euros pour le 3e.       <br />
              <br />
       Depuis l’installation du Gouvernement provisoire kabyle le 1er juin 2010, la réalisation de la carte d’identité selon le modèle gagnant du concours est échue au Ministère des institutions et de l’administration de l’Anavad. Il en a commencé l’émission dès le 8 novembre 2010. Toutefois, des raisons techniques en ont entravé la délivrance depuis le mois d’avril dernier.       <br />
              <br />
       Aujourd’hui, l’Anavad a l’immense plaisir de reprendre l’émission de ce document plus qu’essentiel pour la reconquête et l’affirmation de notre identité où que nous soyons. Il est du devoir de tout Kabyle soucieux de notre devenir collectif de solliciter sa carte d’identité kabyle et de l’afficher fièrement chaque fois qu’il est nécessaire d’exercer son droit fondamental à l’existence !       <br />
              <br />
       Que vivent la Kabylie et le peuple kabyle !       <br />
              <br />
       Londres, le 12 mars 2012       <br />
              <br />
       <b>Areẓqi At Ḥemmuc       <br />
              <br />
       Ministre des institutions et de la sécurité</b>        <br />
              <br />
       wbw       <br />
       SIWEL 120008 MAR 12
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position: relative;"><IFRAME src="http://www.siwel.info/docs/adsense468x60.html" width=515 frameborder="0">
</IFRAME></div>
   ]]>
   </description>
   <photo:imgsrc>https://www.wmaker.net/siwel/photo/art/imagette/3977519-6024490.jpg</photo:imgsrc>
   <link>https://www.wmaker.net/siwel/Relance-aujourd-hui-de-la-Carte-d-identite-kabyle-communique-de-l-Anavad_a3146.html</link>
  </item>

 </channel>
</rss>
