Le Département d'Etat a ordonné la fermeture ou la suspension des opérations de certaines ambassades et consulats américains dans 22 pays "arabo-musulmans", ce dimanche 4 août.

Les services américains considèrent avec le plus grand sérieux des informations faisant état de menaces imminentes d'Al Qaida pesant sur les intérêts occidentaux, et ont pris cette décision par excès de prudence et de soins pour leurs employés et autres personnes visitant leurs installations.

Selon leurs analyses, il serait possible que ces précautions soient prolongées.

Les pays européens dont la France, l'Allemagne et la Grande Bretagne ont décidé, eux, de ne fermer que leurs ambassades au Yémen, fief de la branche d'Al Qaida dans la péninsule arabique.

wbw
SIWEL 040317 AOU 13

En plus d'être l'ambassadeur d'Australie au Danemark, M. Miller aura également la responsabilité des relations internationales avec la Norvège et l'Islande, selon une accréditation de non-résident.

M. Miller, titulaire d'un diplôme d'études supérieures en affaires étrangères et du commerce de l'Université Monash, a été récemment chef de mission adjoint à l'ambassade d'Australie en Allemagne et a déjà servi dans la Haute Commission australienne en Malaisie.

Il prendra ses nouvelles fonctions en mai, en remplacement de James Choi.

L'Australie compte deux ensembles de peuples autochtones : les Aborigènes et les indigènes du détroit de Torrès (îles situées dans nord du Queensland, nord-est de l'Australie), Damien Miller est issu de ces derniers.

wbw
SIWEL 021333 AVR 13

Selon le projet d'accord, le document a été signé dans le but de développer davantage les relations amicales entre les deux pays.

En outre, chaque partie a le droit d'empêcher l'entrée sur son sol de personnes titulaires d'un passeport diplomatique, spécial ou de service si ces dernières sont considérées comme indésirables.

wbw
SIWEL 281618 MAR 13

RESEAU ANAVAD


REMERCIEMENTS


Nous tenons à remercier tous les membres fondateurs du réseau Anavad qui ont contribué par la qualité de leurs interventions et leur engagement à la réussite de l’assemblée constitutive du 16 mars 2013 à la maison des associations du 17 ème arrondissement de Paris

Nous remercions particulièrement le président du gouvernement provisoire kabyle Mr Ferhat Mehenni de nous avoir accordé sa confiance en nous confiant la responsabilité de cette nouvelle structure avec l’approbation unanime des présents. Aussi, nous nous engageons devant la Kabylie et les amis de la cause kabyle à accomplir nos missions en total concertation avec tous les membres du Réseau Anavad et en toute transparence.

Bien qu’il soit enregistré comme une association, le réseau ne fonctionnera pas comme telle, ni comme un parti politique. Comme son nom l’indique, il constitue un cadre de rassemblement de toutes les énergies, toutes les compétences et toutes les volontés pour :

 Soutenir le droit du peuple kabyle à son autodétermination
 Soutenir l’action en Kabylie (MAK) pour la liberté du peuple kabyle
 Affirmer la solidarité de la diaspora vis a vis de la Kabylie.
 Assister les kabyles en difficultés dans le monde entier
 Apporter les moyens nécessaires à l’action diplomatique du gouvernement provisoire kabyle.

Toutes propositions et initiatives allant dans ce sens seront les bienvenues. Tous les citoyens du monde entier peuvent participer à l'édification de ce réseau, à son extension et à son développement.

La mission de notre réseau est de tout mettre en œuvre pour changer le cours de l’histoire et mettre sur pied un Etat kabyle. Ainsi, le plan machiavélique mis en place par le régime colonial d’Alger sera mis en échec. Il ne menacera plus notre identité, notre langue et notre liberté et il ne compromettra plus l’avenir de nos enfants qu’il livre à l’insécurité.

L’arrestation des responsables et militants du MAK le 10 mars dernier nous montre combien les libertés démocratiques sont fragiles. L’Etat colonial d’Alger peut même à tout moment recourir à la répression, voire aux assassinats collectifs comme en 2001, ne serait-ce que par diversion quand de graves affaires de corruption mettent en cause ses membres les plus en vue. Le Réseau Anavad sera là pour la mobilisation rapide de la diaspora et l’opinion internationale. En cas de besoin, il permettra aux blessés graves d'être évacués vers l’étranger.

Le gouvernement provisoire kabyle qui fait déjà un travail remarquable peut s'appuyer sur le Réseau Anavad qui lui préparera le terrain, lui offrira les conditions qui lui permettront de mener à bien sa mission auprès des chancelleries et des institutions internationales.

Nous appelons au nom du Réseau Anavad les kabyles de France et du monde entier, nos frères amazighs, les amis de la Kabylie quelle que soit leur nationalité, à nous rejoindre dans notre démarche et notre détermination à construire un avenir de liberté pour la Kabylie, de paix et de prospérité pour la Méditerranée.


Gaya Izennaxen et Mourad Sai

SIWEL 261659 MARS 13

Paris, le 05/12/2012

Monsieur Ferhat Mehenni
Président du Gouvernement provisoire kabyle

À
Monsieur François Hollande
Président de la République française

Monsieur le Président,
Vous allez effectuer un voyage officiel en Algérie. Vous savez que vous aurez des partenaires difficiles qui, pour des raisons de politique interne, cultivent une opposition quasi systématique à la France depuis 50 ans. L’identité de vue sur des questions d’actualité internationale que vous avez avec le voisin marocain est plus problématique avec ceux que vous allez rencontrer. Ceci sera d’autant plus vraisemblable que vous aurez pour interlocuteurs non pas ceux qui représentent la réalité du pouvoir, mais son apparence, et ce, quelles que soient leurs fonctions officielles. Vos conseillers et vos experts ont dû vous en prévenir déjà.

Monsieur le Président,
Je vous écris en tant que président de l’Anavad, le Gouvernement provisoire kabyle. J’ai pour devoir et honneur, comme vous, la défense des intérêts de mon peuple, le peuple kabyle. L’exercice de son droit à l’autodétermination fera bientôt partie de l’actualité internationale. Par conséquent, serait-il heureux que la France distingue enfin nettement la Kabylie de l’Algérie.

C’est d’ailleurs cette confusion des peuples et des pays qui a été à l’origine de la guerre d’Algérie. La Kabylie n’a jamais admis son annexion forcée à l’ensemble algérien. Elle continue de le faire. Depuis 1962, la Kabylie reste le sujet brûlant de la dramatique actualité algérienne. On peut en juger par les faits :

1. Conflit armé du 29 septembre 1963 au 16 mars 1964.

2. 1977 : Affront kabyle fait au dictateur Boumediene dans le plus grand stade d’Alger.

3. Soulèvement populaire en avril 1980 (appelé Printemps berbère).

4. 1985 : Création de la 1ère Ligue algérienne des droits de l’homme par des Kabyles dont la plupart des membres se sont retrouvés devant la Cour de sûreté de l’État qui les a condamnés.

5. Septembre 1985 : manifestations violentes en faveur des prisonniers militants des droits de l’homme.

6. Octobre 1988 : Grève générale en Kabylie pour laquelle le chanteur Matoub Lounes avait reçu à l’abdomen une décharge de Kalachnikov de la part d’un gendarme algérien.

7. Décembre 1991- janvier 1992 : Le FIS rafle les législatives partout en Algérie, à l’exception de la Kabylie où il n’avait obtenu aucun siège, ni réussi ne serait-ce qu’à être en ballottage. L’arrêt du processus électoral par le pouvoir algérien serait dû uniquement, selon le Général Nezzar, à la situation de dissidence nationale dans laquelle se retrouvait la Kabylie laïque.

8. 1994-95 : Boycott scolaire en Kabylie du primaire aux universités.

9. 1996 : Accord entre le pouvoir et les terroristes de l’Armée islamique du Salut ayant eu pour conséquence le transfert du terrorisme en Kabylie où, jusque-là, il était inexistant et y demeure toujours sans base sociale.

10. 1998 : Assassinat du chanteur Matoub Lounes et révolte populaire pendant plus d’un mois.

11. 2001-2003 : Révolte populaire durant trois ans (150 morts). Création du Mouvement pour l’autonomie de la Kabylie ayant débouché sur la mise sur pied de l’Anavad au nom duquel j’ai l’honneur de vous adresser cette lettre.

Depuis l’arrivée de Bouteflika en 1999 à la présidence, la situation se caractérise par une tension plus accrue qu’elle ne l’a jamais été. En plus des trois ans de bras de fer quotidien du Printemps noir (2001-2003), il est bon de rappeler ces données :
La Kabylie boycotte toutes les élections. La seule consultation qu’elle attend est le référendum pour son autodétermination.
Bouteflika n’a jamais été élu par les Kabyles contre lesquels il se venge par des propos indignes. Il se sent en revanche dans l’obligation de nommer à chaque fois un premier ministre Kabyle pour mener une sévère politique antikabyle.

Les budgets alloués à la Kabylie sont réduits à leur portion congrue. N’eût été la communauté kabyle installée en France, évaluée à 2 millions d’âmes, les Kabyles mourraient de faim. Les ressources minières et hydrauliques kabyles profitent au régime et nullement à la Kabylie.

Le déploiement militaire en Kabylie, décidé après la fronde de 2001-2003, a atteint des chiffres que la France n’avait pas engagés durant la guerre d’Algérie. Et dire que nous sommes en temps de paix ! Cela s’est traduit par une insoutenable insécurité : 80 kidnappings d’entrepreneurs kabyles en 6 ans, insalubrité publique, drogue et fléaux en tous genres et une politique salafiste digne des Ben Laden. Rien qu’en 2010, pas moins de 147 terroristes « repentis » ont été nommés comme imams pour fanatiser les Kabyles. Leur produit sera votre danger de demain.

Depuis 2004, nos oliveraies et nos forêts sont systématiquement incendiées volontairement par des militaires qui en ont reçu l’ordre. Ce crime contre la nature est aussi un crime contre l’humanité. L’avancée du désert qu’il provoque va inexorablement atteindre la France.

Monsieur le Président,
La rencontre entre la France et la Kabylie a certes été violente, mais leur relation s’est apaisée au fil du temps. Nous ne voudrions en retenir que les aspects positifs et mutuellement bénéfiques. À l’exception de la condition coloniale qui nous était insupportable, le Kabyle a su acquérir auprès du Français bien des savoirs et des techniques. La France a trouvé en lui un ouvrier et un fonctionnaire, un cadre et un chercheur d’une rare qualité. Ils ont en commun des valeurs qu’ils veulent universelles comme la laïcité et la liberté. Cela s’est enrichi de pratiques et de besoins réciproques. Le Kabyle est devenu un élément positif dans la lutte contre l’islamisme dans les banlieues françaises. La langue et la culture françaises sont intégrées dans les facteurs de résistance que la Kabylie a développés contre son oppression identitaire et linguistique.

Il serait donc plus que jamais temps que la France admette la Kabylie dans la défense de ses intérêts. Elle aura un allié sans précédent dans son environnement Sud méditerranéen.

Durant cette visite que vous allez effectuer en Algérie, même si le Sahel et l’AQMI (le bras armé de nos généraux), l’Azawad et la Syrie seraient les points sur lesquels vous insisteriez, notre souhait est que vous feriez autrement que l’un de vos prédécesseurs. En effet, en 2003, M. Chirac avait ignoré à tort la douleur des dizaines de mères kabyles qui venaient d’être endeuillées par ceux-là mêmes qui lui déroulaient le tapis rouge. Rouge du sang de nos pacifiques jeunes manifestants qui venaient d’être assassinés par le pouvoir raciste algérien.

Défendre la francophonie en Kabylie sera, à coup sûr, profitable à la France. Son admission au sein de l’Organisation Internationale de la Francophonie est l’une des aspirations du peuple kabyle. En attendant la reconnaissance internationale de son gouvernement provisoire, il serait pour le moins positif que vous fassiez admettre à vos interlocuteurs algériens la nécessité de la réouverture du Consulat de France à Vgayet (ex Bougie) et du Centre Culturel français à Tizi-Ouzou.

Dans l’espoir que votre voyage, associant la cause kabyle aux intérêts de la France, soit couronné de succès, veuillez croire Monsieur le Président en ma très haute considération.

ANAVAḌ AQVAYLI UΣḌIL
GOUVERNEMENT PROVISOIRE KABYLE

wbw
SIWEL 170027 DEC 12

Nicole Bricq, qui est arrivée lundi dans la capitale algérienne afin de préparer cette visite, a rencontré son homologue algérien.

Les déplacements de ministres français en Algérie se multiplient, d'ailleurs, dans cette perspective.
Ainsi, après le chef de la diplomatie française Laurent Fabius, le 16 juillet, et la ministre de la Francophonie Yamina Benguigui, début septembre, le ministre de l'Intérieur Manuel Valls est attendu début octobre. Une visite du ministre de l'Education Vincent Peillon est également au programme.

wbw
SIWEL 242355 SEP 12

Vous revenez d’une visite en Israël qui fait beaucoup de vagues en Algérie ? Pourquoi avez-vous fait ce choix de vous rendre dans un Etat fortement vilipendé par le monde arabo-musulman ?

La Kabylie ne se sent pas partie intégrante du monde arabo-musulman. Elle s'y refuse au nom de son identité et de ses valeurs. Un intellectuel vient de donner sur un site internet la conclusion de cette visite, et selon laquelle "la Kabylie n'est pas prête à rendre les armes". Disons qu'elle n'acceptera jamais d'être soumise. La Kabylie, à travers ce geste, réaffirme sa propre souveraineté sur elle-même. Nous préférons cultiver l'amitié entre les peuples à la place de la haine que l'on prête, à tort ou à raison, à cette nébuleuse arabo-musulmane.

Quel était le but de cette visite ? Le message que vous vouliez transmettre ?

Notre objectif était une simple prise de contact. Israël a son siège à l'ONU, contrairement à la Kabylie du fait d'une injustice historique qu'elle cherche aujourd'hui à réparer. Nous voulons nouer des relations d'amitié entre nos deux peuples, kabyle et Israélien.

Nous cherchons aussi des soutiens politiques et diplomatiques en mesure d'inscrire la question kabyle à l'ordre du jour de l'ONU.

Quelle importance donnez-vous à cette visite ? Qui avez-vous rencontré ? Comment avez-vous été accueilli ? Qu’attendez-vous de cette visite ?

Nous avons rencontré le Vice Président de la Knesset M. Danny Danon, des responsables au ministère des Affaires Etrangères chargés des dossiers nord-africains, et au niveau ministériel par le Ministre des Infrastructures, M. Uzi Landau. Nous attendons de cette visite une meilleure connaissance de la Kabylie de la part de nos partenaires israéliens et le développement de notre coopération culturelle et politique entre nos deux gouvernements et nos deux peuples.


Comment a été reçu cette initiative dans la communauté kabyle que vous représentez ? Avant et après votre voyage ?

La Kabylie respire enfin : cette visite est vécue par le citoyen kabyle comme une délivrance. Le peuple kabyle en est heureux et espère que cela ne va pas s'arrêter à un simple formalisme protocolaire. De notre côté, nous avons des projets. Etant donnée la qualité de l'écoute de la part de nos interlocuteurs, je peux affirmer que l'horizon est souriant.

"LA RECONNAISSANCE D'ISRAËL PAR LES PAYS ARABES FERA TOMBER LES TENSIONS ET REGLERA LA QUESTION PALESTINIENNE"

Quelle(s) observation(s) faites-vous de ce pays ? A la suite de votre visite qu’auriez-vous à dire à ceux qui s’en prennent à Israël, qui jugent de façon unilatéral le conflit israélo-palestinien ? Vous-même, votre communauté, avez-vous un point de vue sur ce conflit ?

Israël est un pays très développé. C'est un modèle sur le plan économique. Ses investissements dans la recherche scientifique et dans des pôles d'excellence font de lui une nation en avance sur la plupart du reste du monde.

Concernant le conflit qui l'oppose au monde arabe, nous pensons que la reconnaissance d'Israël par ce dernier est vitale pour la paix dans la région. Elle fera tomber toutes les tensions et réglera du coup la question palestinienne.

Le moment est venu de vous demander quelles sont les relations qui existent entre Juifs et Kabyles, en France en particulier. On sait qu’elles s’appuient sur une Histoire commune. Peut-être pourriez-vous nous faire un bref raccourci de cette Histoire ?

Les Juifs cachés à la mosquée de Paris durant l'occupation nazie était le fait de Kabyles. La pratique du judaïsme s'est évanouie en Kabylie, mais les noms de clans, de familles et de villages demeurent toujours. Il serait bon d'engager des recherches universitaires pour en connaître la réalité et dessiner peut-être des perspectives. La Kabylie, en tous les cas, sacralise toutes les croyances et les respecte au plus haut point. Le serment le plus inviolable des Kabyles est de jurer "au nom de toutes les croyance".

En France, l'intolérance, l'incivisme et le refus de l'altérité dans certains quartiers nous inquiète et nous interpellent de la même manière que la communauté juive de France. Nous avons en commun l'attachement le plus fort aux valeurs de la république, loin de tout prosélytisme.

Propos recueillis par Bernard Koch

-----

Voici la retranscription en kabyle puis en français du tract, rédigé en 1942 par le "groupe kabyle" des Francs-Tireurs et Partisans :

« AM ARRAC NNAGH
Id'elli di lefjer hebsen udayen n' Paris
Imgharen am tilawin am arrac
Di lgherba am nukwni, d-ixeddamen am nukwni
D-atmaten nagh. Arrac nsen am arrac nagh
Ma yiwen yufa yiwen weqcic nni,
i'laq as yefk n nsib at isebar attaadi lmehna.
A yargaz n'tmurt nagh, ulik d-amuqran. »

« COMME NOS ENFANTS
Hier, à l'aube, les juifs de Paris ont été arrêtés,
Les vieillards, les femmes comme les enfants,
en exil comme nous, ouvriers comme nous, ce sont nos frères et leurs enfants sont nos enfants.
Si quelqu'un d'entre vous rencontre un de ces enfants,
Il doit lui donner asile et protection, le temps que le malheur passe.
Enfant de Kabylie, ton coeur est grand »

C'est le réalisateur Derri Berkani qui avait retrouvé ce tract (dont SIWEL dispose d'une copie envoyée par M. Berkani) en 2005 chez un comptable à Draâ El Mizan, en Kabylie. Ce dernier l'avait récupéré parmi des papiers administratifs du propriétaire d'un bistrot, rue Château des Rentiers, dont il s'est occupé des comptes.

Derri Berkani qui avait réalisé un film de 26 minutes pour France 3 "“La Mosquée de Paris, une résistance oubliée" déclare : « Les FTP algériens étaient désignés sous le vocable de « groupe kabyle » par facilité de langage en usage chez les FTP qui utilisaient les groupes de langues, pour permettre une sécurité de transmission des consignes. L'immigration algérienne de Paris, à l'époque, était le fait d'hommes jeunes, seuls, d'origine rurale, essentiellement de Kabylie. Ils étaient aux deux tiers analphabètes, ils vivaient dans la misère, mais par le travail ils avaient intégré un autre univers, celui du monde ouvrier, du prolétariat. Ils avaient acquis une conscience prolétarienne dans les usines où ils travaillaient. Ils étaient tous syndiqués, et ils participaient à toutes les luttes ouvrières, aux grèves... Une fois la guerre venue, ils se sont engagés dans les Francs-Tireurs et Partisans (FTP) »

Derri Berkani relève que la démarche de la Mosquée de Paris et de son recteur Si Kaddour Benghabrit obéissait à des principes religieux, mais les FTP algériens, qui ont amené des juifs pour les mettre à l'abri, étaient des laïcs, des ouvriers. Leurs motivations n'étaient pas religieuses, elles ont concordé avec celles des dirigeants de la Mosquée. Les FTP avaient agi par « conscience prolétarienne ».

Les juifs étaient amenés à la Mosquée de Paris avec l'accord et le soutien de son recteur, Ben Ghabrit, le temps d'organiser leur passage vers la zone libre ou le Maghreb. Aussi, la Mosquée n'était pas un lieu de séjour, mais de passage.

Source

wbw/bbi
SIWEL 302054 MAI 12

Le compte rendu de la mission diplomatique du MNLA et du MAK que nous avions annoncé dans une précédente dépêche nous est parvenu: Au parlement européen, la délégation a été accueillie par François Alfonsi, député européen, Europe-Ecologie, et grand ami des peuples sans Etat et fondateur du groupe d’amitié Euro-Amazigh. Outre la présence du député François Alfonsi, un représentant de la sous-commission européenne des droits de l’homme a suivi avec attention aussi bien l’exposé de Mossa Ag Attaher sur l’évolution politique de l’Azawad que celui de Zakiyatou Walet Halatine sur les graves atteintes aux droits de l’homme perpétrées par le Mali de 1963 à 2012. Un rapport complet et détaillé a été remis à cet effet.
Au parlement Flamand, la délégation a été reçue par les députés et divers membres de la Nouvelle Alliance Flamande (N-VA) dont Karim Van Overmeire président du groupe N-VA au Parlement , Rik Verwaest député N-VA, Gijs Degrande chargé des relations internationales N-VA, Kim Van Cauteren présidente de la jeunesse NVA et Karel Sterckx de la N-VA.

Au parlement fédéral belge, la délégation a été accueillie avec tous les honneurs par les sénateurs, Madame Elke Sleurs et Monsieur Piet de Bruyn ainsi que par Maxime Van den Bossche représentant du sénateur Karl Vanlouwe.

La situation politique a été exposée par Mossa Ag Attaher qui a procédé à une présentation historique de la marche du peuple de l’Azawad dans la quête de sa souveraineté et de son indépendance. Il dira entre autre : « La libération du territoire de l’Azawad ayant été finalisée par le MNLA, nous sommes venus solliciter un soutien dans le cadre de la reconnaissance internationale de notre nouvel Etat. »... Les débats ont en effet essentiellement porté sur la difficulté du MNLA à faire entendre sa voix dans les medias face à la propagande mensongère massivement diffusée par les medias visant à discréditer son combat libérateur et démocratique en tentant d’assimiler le MNLA aux divers groupes islamistes sévissant dans l’Azawad depuis plus de quinze ans sous le régime mafieux et complice du gouvernement malien. Mossa Ag attaher précisera « Je suis là pour parer à la désinformation et au dénigrement médiatique orchestré par certains medias qui cherchent à discréditer la réalité politique sur le terrain se faisant ainsi le relai de la propagande malienne. »

La situation des réfugiés et des populations de l’Azawad a été exposée par Zakiyatou Walet Halatine pour mettre en évidence le caractère urgent d’une aide internationale à l’ensemble de la population de l’Azawad à l’intérieur comme à l’extérieur de ses frontières. Elle dira : « Toute aide humanitaire en provenance de la communauté internationale ne doit absolument pas transiter par Bamako. Le risque étant que le Mali l’utilise pour continuer à exercer des pressions et profiter de la situation de détresse des populations pour faire ce qu’il sait le mieux faire: le détournement des aides au détriment des population de l’Azawad ».

Yasmina Oubouzar, porte-parole du MAK à l'étranger, a mis l’accent sur la nécessite de soutenir le MNLA et de lui venir en aide sous peine de favoriser l’installation définitive de la coalition des groupes intégristes, salafistes, venus envahir l’Azawad dans le but de déposséder le peuple de sa liberté acquise après soixante ans de lutte et de sacrifices.

Au terme de la mission diplomatique, il en est ressorti que le MNLA est reconnu comme un mouvement avec lequel il faut composer et qu’il représente la seule autorité légitime de l’Azawad si on veut s’acheminer vers un avenir de stabilité et de démocratie pour le peuple de l’Azawad et de la sous-région. Le fait que le MNLA ait été officiellement reçu par trois institutions politiques européennes augure déjà un début de reconnaissance de l’Etat de l’Azawad.

Le compte rendu complet de la mission diplomatique est disponible sur le site d'information dédié au peuple libre de l'Azawad : Toumast Press

zp
SIWEL 121255 MAI 12

Xavier Driencourt a déclaré lors de la cérémonie organisée en son honneur le 25 avril à l'ambassade de France à Alger : « Un dossier que je regrette ne pas mener à bout, c’est la réouverture du centre culturel de Tizi-Ouzou. Nous avons un projet architectural, un projet administratif dont j’espérais poser la première pierre en été qui permettra l’installation dans cette ville d’une antenne de l’Institut français pour répondre à la demande locale. »

Les 4 autres Centres culturels français (CCF) du pays avaient rouvert leurs portes au public depuis la fin des années 1990 : Annaba, Constantine, Oran et Tlemcen. Seul le CCF de Tizi-Ouzou reste fermé.

Les autorités algériennes refusent de donner leur accord à cette réouverture réclamée depuis plusieurs années notamment par les étudiants et les élus de cette ville de Kabylie. Officiellement, le refus du gouvernement algérien est motivé par des questions de sécurité. Mais en réalité, la réouverture du CCF de Tizi-Ouzou buterait sur des considérations politiques.

Les autorités françaises avaient informé à maintes reprises le gouvernement algérien que tout est prêt pour procéder à sa réouverture. « Ce sont les autorités algériennes qui refusent », affirme à SIWEL un proche du dossier au sein de l'ambassade de France.

En avril 2011, le dorénavant ancien ambassadeur avait déclaré : « Le Centre culturel français à Tizi-Ouzou existe juridiquement. Je m’y suis rendu, il y a quelques jours, pour voir si l’on peut le réactiver ».

« La majorité des étudiants qui s'inscrivent chaque année sur le site internet de Campus France pour la poursuite de leurs études supérieures dans les universités et écoles françaises sont originaires de Kabylie », explique un conseiller diplomatique à l'ambassade de France à Alger. Les étudiants et les lycéens de la wilaya de Tizi-Ouzou et celle de Bejaia sont obligés de se déplacer jusqu'à Alger pour accéder aux services offerts par le Centre culturel français.

SIWEL a rencontré un jeune Kabyle qui avait parcouru quelques 200 km pour se rendre au CCF d'Alger, il nous a confié que : « le Centre culturel français de Tizi-Ouzou ne reverra jamais le jour et cela avec la complicité de l'état algérien, car tout le monde sait que la majorité des demandeurs de visas d'études sont des Kabyles et ce sont les seuls qui réussissent notamment au test de français. »

Un arrêté du 22 décembre 2011 publié au Journal Officiel de la République Française le 30 décembre 2011 stipule la transformation des 5 centres culturels français en un Institut français d’Algérie et ce, à partir de janvier 2012. Ainsi, le « Centre culturel français d'Alger » devient : l'« Institut français d'Algérie » avec ses antennes à Annaba, Constantine, Oran, Tlemcen et Tizi-Ouzou, qui malgré qu'il soit fermé, continue d'exister officiellement au niveau de son ministère de tutelle, le ministre français des Affaires étrangères.

Le passage de Xavier Driencourt en Algérie est intervenu dans un contexte marqué par des relations difficiles entre Alger et Paris. Les polémiques se multiplient des deux côtés de la Méditerranée au sujet de la colonisation française en Algérie.

« Je souhaite beaucoup de bonheur au peuple algérien. J’ai dit à plusieurs ministres que l’Algérie mérite mieux que l’image qu’elle donne parfois », conclut Xavier Driencourt qui rentre à Paris pour occuper le poste d’inspecteur général du ministère français des Affaires étrangère. Il cède sa place à André Parant, 56 ans, conseiller du président Nicolas Sarkozy pour les affaires africaines, et qui avait dirigé la délégation française à la Conférence internationale sur le Sahel qui s'était tenue en septembre dernier à Alger.

wbw/bbi
SIWEL 011456 MAI 12

Message du Ministre des Relations internationales à Hillary Clinton en visite en Algérie :

« Madame Clinton,

Même si vous ne vous rendrez pas en Kabylie, le Gouvernement Provisoire Kabyle vous souhaite la bienvenue en Algérie.

Les Etats Unis d’Amérique sont, pour la Kabylie, le pays qui incarne et agit le plus en faveur de la liberté. C’est celle-ci qui est au cœur de tous les printemps démocratiques.

Grâce au génie et à la créativité de votre peuple, les nouveaux moyens de communication ont révolutionné le monde où les tyrans ne peuvent plus censurer leurs opposants ou faire barrage à la démocratie.

Après la Tunisie, la Libye, l’Egypte, demain la Syrie, nous espérons que toutes les dictatures qui continuent à sévir de par le monde chutent à leur tour. Nous savons que le monde décolonisé il y a environ 50 ans regorge de cruels dictateurs.

L’un derrière l’autre, ils tombent comme des mouches. Nous applaudissons vos efforts de soutenir les peuples qui luttent pour leur liberté, la paix et le respect des droits humains.

Aujourd’hui, vous êtes en visite en Algérie où le pouvoir reste aux mains des militaires et le peuple kabyle privé de son droit à l’autodétermination. Nous ne sommes pas fiers de ceux qui gouvernent le pays au mépris de la volonté populaire et qui ont soutenus les dictateurs qui viennent de tomber. Ils soutiennent aussi le boucher syrien.

Le pouvoir algérien est un menteur et les Etats-Unis savent qu’ils ne peuvent se fier à des dirigeants qui sont alliés aux Iraniens et qui rêvent de construire leur propre bombe nucléaire.

Le président algérien est un vieillard qui a violé la constitution en se faisant réélire pour un troisième mandat de cinq ans en 2009.

Madame Clinton,

Depuis l’arrêt du processus électoral en 1992, le discours en vogue consiste à faire croire que le président est contre les militaires. Il s’en accommode pourtant fort bien. Après l’assassinat du président Mohamed Boudiaf, le 29 juin 1992, six mois après son investiture, les Algériens ont compris que quiconque oserait toucher aux intérêts des décideurs ou tenter de mettre fin à la corruption qui gangrène l’État subirait le même sort.

Le régime algérien est identique au régime que vous condamnez actuellement en Syrie. Ils ont la même source idéologique et utilisent tous les deux la violence militaire pour se maintenir au pouvoir. L’anti-occidentalisme est le fond de commerce des deux systèmes. L’occident et Israël sont dénoncés dans un délire qui rivalise de haine avec celui des islamistes sur ce sujet. En Algérie, la manipulation de l’islamisme, ce jeu dangereux, a causé en 10 ans plus de 200.000 morts. La plupart des auteurs des attentats attribués aux terroristes reçoivent les ordres, les moyens et les cibles des bureaux occultes du Ministère de la Défense Nationale.

Bouteflika a, pour fortifier l’islamisme, depuis son investiture frauduleuse en 1999, construit le double des mosquées que ses prédécesseurs réunis depuis l’indépendance du pays en 1962. D’un autre côté, la Kabylie qui aspire à sa liberté, est durement stigmatisée et désignées à la vindicte populaire en raison de son attachement à son identité et sa liberté ainsi que de ses valeurs communes avec l’Occident.

Le président du Gouvernement provisoire kabyle, Ferhat Mehenni, est calomnié sans cesse par la presse algérienne et sa tête a été mise à prix par le pouvoir, ( voir la vidéo). Il est accusé par les militaires algériens « de travailler avec des forces extérieures (notamment occidentales) pour déstabiliser l’Algérie ».

Madame Clinton,

Tous les observateurs politiques connaissent les pratiques mafieuses du régime algérien. Toutes les femmes et hommes épris de justice reconnaissent à la Kabylie son droit à l’autodétermination.

Tous ont compris que les militaires algériens se comportent comme une armée d’occupation en Kabylie. Il faut rappeler que la Kabylie est un pays annexé à l’Algérie par la France coloniale. C’est un pays qui a existé bien avant l’Algérie. Aujourd’hui, ce territoire n’a même pas une existence administrative. Nous sommes dans le déni total alors que c’est un pays qui est prêt à rentrer dans la démocratie sans transiter par un régime théocratique. C’est le pays qui, déjà en 1992, a dit non à l’islamisme politique lors des premières législatives pluralistes de l’Algérie indépendante. Aujourd’hui Bouteflika et les décideurs font tout pour le détruire.

Après 50 ans de répression, d’arrestations arbitraires, de tortures et surtout d’assassinats de milliers de Kabyles, nous avons décidé de prendre notre destin en main.

L’Anavad, le Gouvernement Provisoire Kabyle, un des premiers gouvernements à avoir reconnu le CNT libyen, dénonce vigoureusement l’ignoble position du régime algérien qui s’entête à refuser à la Kabylie sa liberté. Nous vous remercions de bien vouloir porter la revendication légitime de la Kabylie au sein du Conseil de Sécurité de l’ONU. »

bbi/wbw
SIWEL 021634 FEV 12

Le Gouvernement provisoire kabyle appelle le Conseil de Sécurité de l’ONU, l’OTAN et l’AFRICOM à s’intéresser à la question kabyle et à examiner les rapports étroits qu’entretient le régime algérien avec les terroristes d’AQMI en Kabylie et dans le Sahel, indique le communiqué sanctionnant les travaux du Conseil des ministres du GPK réuni le 29 janvier et signé par son porte-parole, Makhlouf Idri.

Selon le GPK, après le déploiement militaire au nord, en Kabylie, le régime algérien étend aujourd'hui son intervention au sud, dans l’Azawad. Aussi suspecte qu'injustifiée, celle-ci vise à anéantir même le droit de tout peuple à l’autodétermination et à la liberté. L’Anavad appelle la France, l’Union Européenne et le Conseil de Sécurité de l’ONU à envoyer une force d’interposition pour mettre un terme aux combats meurtriers entre les troupes soutenant le gouvernement malien et celles du MNLA (Mouvement national pour la libération de l'Azawad). De son côté, l’Anavad encourage toutes les initiatives, en Kabylie et dans la diaspora kabyle, visant à soutenir les revendications et les actions en faveur des droits des peuples kabyle, touaregs, et amazighs de Libye et ailleurs, précise le communiqué.

En Kabylie, il est souligné que devant la répression des actions du MAK sur le terrain, à la suite notamment du déploiement des troupes pour empêcher la marche du MAK de Yennayer à Tizi-Ouzou le 12 janvier dernier, le Gouvernement provisoire kabyle appelle la Kabylie à ressérrer ses rangs et à se mobiliser en masse pour défendre son honneur, ses libertés et ses droits légitimes. « D’ores et déjà, le 20 avril 2012 se doit d’être une démonstration de force kabyle d’une très grande envergure. A cette occasion, les industriels et les commerçants kabyles, où qu’ils se trouvent, sont appelés à participer à l’effort de financement du Gouvernement Provisoire Kabyle pour mener à bien son programme d’action ».

Sur le plan interne, le communiqué annonce la reprise de la délivrance de la carte d’identité kabyle à partir du 1er mars 2012 et ajoute que conformément aux décisions du 2e Congrès du MAK, « un Vice-président de l'Anavad sera nommé avant le 15 mars 2012 et un élargissement du Gouvernement provisoire kabyle sera annoncé en même temps ».

uz/bbi
SIWEL 031935 FEV 12

L’ambassadeur de Malaisie a passé son séjour au centre national des sports et loisirs de Tikjda, haut-lieu de villégiature hivernale. Son séjour a coïncidé avec une chute abondante de la neige.

Le diplomate malaisien a pu ainsi admirer les multiples périples panoramiques surplombant au nord le Massif central de Kabylie du Djurdjura où se nichent en nids d’aigle près d’un millier de villages typiquement kabyles, et au sud, la Kabylie de la Soummam et celle des Bibans, riches plaines fertiles du pays kabyle aux abords des Hauts Plateaux.

Tikjda est un site touristique situé à l’est de la wilaya de Tuviret, à 1475m d’altitude au cœur de la chaîne montagneuse du Djurdjura et siège administratif du Parc National et Biosphère de l’UNESCO du même nom.

La station de Tikjda, dont le nom vient de “Tgjdit”, en référence aux puissants troncs des cèdres ayant servi comme piliers centraux et symboliques aux maisons kabyles traditionnelles, permet la pratique régulière de tous les sport de montagne, été comme hiver.

wbw
SIWEL 301634 DEC 11

La Secrétaire d’État américaine, Hillary Clinton, a inauguré le site internet en déclarant « Nous sommes fiers de lancer notre ambassade virtuelle américaine de Téhéran. Il est de notre mission au peuple iranien. Cet endroit est pour vous. »

Elle a qualifié ce moyen de fil conducteur permettant aux Américains et aux Iraniens de communiquer sans crainte. « C'est une plate-forme pour communiquer les uns avec les autres, ouvertement et sans crainte, à propos des États-Unis, sur nos politiques, notre culture et le peuple américain. Vous pouvez également trouver ici des informations sur les possibilités d'études aux États-Unis, ou pour obtenir un visa pour venir nous rendre visite », a-t-elle déclaré.

Le site est opérationnel depuis mardi matin, en guise de bienvenue, sur la page d'accueil une vidéo de la Secrétaire d’État, qui dit que le site vise à aider à combler le fossé qui s'est créé entre les deux peuples lorsque les relations diplomatiques ont été coupées depuis plus de 30 ans.

Lors du déploiement de cette quasi-ambassade, Wendy Sherman, la sous-secrétaire d'État aux affaires politiques, a déclaré que c'était un effort pour contourner le « rideau électronique » érigé par le gouvernement de Téhéran qui a procédé au blocage des liens Internet entre les Iraniens et le monde extérieur. Elle a précisé qu'il n'y avait eu aucune tentative par l'Iran de bloquer le site américain dans ses premières heures de fonctionnement. Mais, indique-t-elle, il existe des plans de contingence dans le cas où cela arriverait.

Les États-Unis et l'Iran n'ont plus de relations diplomatiques depuis 1980, après que, le 4 novembre 1979, quelque 400 « étudiants islamiques » partisans de la révolution islamique en Iran initiée par l'Ayatollah Khomeini, aient pris d'assaut l'ambassade américaine à Téhéran et aient pris en otage plus de 50 Américains, pendant plus de 444 jours.

L'Iran a eu une « section d'intérêts » diplomatiques à Washington, qui faisait partie techniquement de l'ambassade du Pakistan. Pendant plusieurs années, elle gérait les services consulaires des ressortissants iraniens aux États-Unis.

Le site est disponible en anglais et en persan.

wbw/cc
SIWEL 070259 DEC 11

M. Mehenni a présenté ses « chaleureuses félicitations à M. Juppé » pour sa nomination en tant que ministre des Affaires étrangères de la République française.

« Vos très larges compétences, votre longue expérience des affaires de l’État, votre sagesse et votre sens des intérêts supérieurs de la France font de vous l’homme idéal pour assumer cette responsabilité », écrit le président de l’Anavad, à l'adresse du nouveau ministre.

M. Mehenni a rappelé, dans sa lettre que « parmi les peuples actuellement en opposition citoyenne à leur dictature, figure le peuple kabyle » et que ce dernier « se bat depuis, 1962, pour son droit légitime à la liberté, la démocratie et à sa reconnaissance par le régime militaire algérien, dans le cadre d’une autonomie régionale ».

Évoquant la question de la diplomatie, M. Mehenni a souligné que « la complexité des problèmes internationaux, en général, et méditerranéens, en particulier, plaide naturellement en faveur de la prise en compte par la France des intérêts des peuples de la région dont le peuple kabyle ».

Par ailleurs, le président de l’Anavad a réitéré la disponibilité du Gouvernement provisoire kabyle, « pour une nouvelle dynamique de la diplomatie française concernant l’Algérie et la Kabylie ».

aai
SIWEL 011345 MAR 11