Dear Mr Ferhat Mehenni,

Many thanks for your congratulations. Nicola Sturgeon and the people of Scotland are very humbled that Kabylia has given us such support historically and during this momentous couple of years.

On behalf of the Scottish people.
Yours Aye

For, Nicola Sturgeon, President
Scottish National Party (SNP)

Traduction en Français

Cher Monsieur Ferhat Mehenni,

Un grand merci pour vos félicitations. Nicola Sturgeon et le peuple d'Ecosse reçoivent avec beaucoup d’humilité le soutien que la Kabylie nous a donné historiquement et durant ces quelques années mémorables.

Au nom du peuple d’Ecosse.
Sincèrement vôtre,

Pour, Nicola Sturgeon, Présidente
Parti national écossais (SNP)

ANAVAḌ AQVAYLI UΣḌIL

GOUVERNEMENT PROVISOIRE KABYLE

PROVISIONAL GOVERNMENT OF KABYLIA

PRESIDENCE

LEGISLATIVES BRITANNIQUES

Lettre de Félicitations à Madame Nicola STURGEON, première ministre écossaise et présidente du Scottish National Party (SNP)

Madame Nicola Sturgeon

C’est avec une immense joie que l’Anavad (Gouvernement Provisoire Kabyle, en exil) a pris connaissance de votre succès aux législatives britanniques qui viennent d’avoir lieu le 07/05/2015.

En raflant 56 sièges sur les 59 que compte l’Ecosse à la chambre des communes, vous redonnez espoir à l’indépendance du peuple écossais et à travers lui, à tous les peuples épris de liberté comme le peuple kabyle qui ne veut plus être sous la botte de l’Algérie.

En mon nom personnel et au nom de mon gouvernement je vous présente les félicitations de la Kabylie pour vous, le SNP que vous dirigez, ainsi que pour toute l’Ecosse.

Votre victoire est la nôtre.

Paris, le 09/05/2015
Mr Ferhat MEHENNI, président.

SIWEL 091225 MAI 15

Source AFP

Le Parti nationaliste écossais SNP a raflé 56 des 59 sièges en jeu en Écosse lors des élections législatives britanniques de jeudi, multipliant par plus de neuf le nombre de ses députés par rapport à 2010, selon les résultats définitifs. "Félicitations à nos 56 députés et merci à tous ceux qui ont placé leur confiance dans le SNP", a tweeté le parti à l'issue du dépouillement de la 59e et dernière circonscription de la région, sur 650 sièges à la Chambre des communes.

"C'est un tournant historique", s'est quant à elle enthousiasmée Nicola Sturgeon, chef de file du SNP et chef du gouvernement régional écossais, dans un discours après la proclamation des résultats. "Mes remerciements à tous ceux qui ont voté pour le SNP hier. Vous avez fait entendre votre voix et nous ferons entendre la voix de l'Écosse à Westminster", a promis sur Twitter celle qui n'était pas candidate à ce scrutin national.

Vers un nouveau référendum ?

La victoire du SNP a des allures de revanche après le référendum d'indépendance de septembre, où le non l'avait emporté avec un peu plus de 55 %. Ce raz-de-marée des indépendantistes s'est fait au détriment du Labour, qui perd 40 des 41 députés qu'il détenait dans cette région auparavant considérée comme l'un de ses fiefs.

Illustration de cette cuisante défaite pour le Labour, l'étudiante Mhairi Black, 20 ans, a battu Douglas Alexander, l'une des figures centrales du Parti travailliste. Cette étudiante en sciences politiques à Glasgow remporte du même coup le trophée de la plus jeune élue au Parlement de Westminster depuis 1667.

À peine huit mois après le référendum, ce résultat montre que la question de la place de l'Écosse dans le Royaume-Uni est tout sauf résolue.

Pour lire l'article depuis sa source

SIWEL 081616 MAI 15

Le Gouvernement provisoire kabyle en exil (Anavad) avait, lors de son dernier Conseil des ministres, déclaré suivre « avec beaucoup d’intérêt et d’espoir le référendum sur l'indépendance écossaise ». indiquant que celui-ci « ouvre un nouvel horizon au droit international qui va remodeler pacifiquement la géopolitique du monde entier ».

De son coté, le Mouvement pour l'autodétermination de la Kabylie (MAK), a apporté à sa manière son soutien à l'indépendance de l'Ecosse en se prêtant au jeu instauré par les partisans du OUI en posant devant le drapeau écossais, aux cotés du drapeau amazigh, comme pour signifier que la Kabylie et les autres peuples amazighs seront les prochains sur la liste des Nations sans états qui souhaitent recouvrer leur souveraineté.

wbw
SIWEL 172153 SEP 12

Le référendum sur l'opportunité de mettre fin à 307 ans d'union avec l'Angleterre aura lieu le 18 Septembre prochain.

Sean Connery, 83 ans, résidant aux Bahamas, qui reconnait que l'indépendance est une question pour les gens qui vivent et travaillent en Ecosse, a fait valoir que le verdict du "Oui" stimulerait la créativité de ce pays.

« L'Ecosse a la possibilité de faire un changement de temps, » écrit-il. « Plus que toute autre chose, la culture définit un pays. Elle offre une visibilité internationale et stimule l'intérêt global d'un pays, ce que ni la politique, ni les affaires ou l'économie ne pourront jamais faire ».

« Il n'y a plus un acte de création que celui de créer une nouvelle nation, » a-t-il dit.

« Avec notre histoire colorée, une identité forte, des traditions profondément ancrées, un engagement à l'innovation artistique et les paysages variés et magnifiques, l'Ecosse est vraiment bénie ».

Ce mardi, le premier ministre écossais, Alex Salmond, donnera une conférence à Londres sur l'indépendance de l'Ecosse.

Salmond qui dirige la campagne pour la sécession, lutte contre les efforts de Londres pour empêcher le verdict du "Oui" en sapant les arguments de son Parti national écossais (SNP) démontrant que riche en pétrole, l'Ecosse pourrait être une nation indépendante prospère.

wbw
SIWEL 041654 MAR 14

La campagne « Yes Scotland » (Oui à l’Ecosse) qui débute à Edimbourg est menée essentiellement par le Parti national écossais (SNP) au pouvoir du Premier ministre Alex Salmond et d’autres partis, y compris les Verts.

Le coup d’envoi donné dans une salle de cinéma de la capitale écossaise intervient au moment où la date n’a pas encore été arrêtée pour le vote qui déterminera si les Ecossais décideront de rompre l'union de 300 ans qui les lie aux Anglais.

Alex Salmond souhaite que le référendum soit tenu en fin 2014 et propose d'offrir une troisième option pour plus d’autonomie. Le gouvernement britannique est quant à lui favorable à une campagne de courte durée avec comme seuls choix le « oui » ou le « non » à l’indépendance.

« Ce doit être la plus grande campagne électorale de l'histoire de l'Ecosse » indique un porte-parole du Yes Scotland. « Cette salle de 550 places s’avère trop insuffisante pour accueillir tout le monde en cette première journée ».

Une campagne « Pro-union » devrait également être lancée plus tard cette année.

Le parlement (Holyrood) et le gouvernement écossais ont déjà les pleins pouvoirs de certains secteurs clé comme la santé et l'éducation de la nation de 5,3 millions d’habitants, mais les portefeuilles de la défense, l'énergie et les affaires étrangères restent du ressort de Londres.

Les sondages montrent qu’entre un tiers et la moitié des électeurs écossais favorisent l’indépendance, bien que le chiffre ait augmenté ces derniers mois. Le parti nationaliste au pouvoir mise sur la période de campagne pour faire triompher le « oui » à l’indépendance.

Le Premier ministre britannique David Cameron a promis de « tout faire » pour garder l'Ecosse au sein du Royaume-Uni.

L'indépendance de l’Ecosse est liée à certaines questions complexes comme les réserves pétrolières de la mer du Nord, ou si l'Ecosse deviendrait une république ou garderait la reine Elizabeth II comme monarque.

bbi
SIWEL 251924 MAI 12

La consultation apparaît désormais inéluctable, celle-ci pourrait déboucher sur une sortie du pays du Royaume-Uni dès 2016.

Le premier ministre britannique souhaite un référendum avant la mi-2013. Salmond envisage lui, de l'organiser à l'automne 2014. Cameron veut une alternative simple, « oui ou non », tandis que Salmond souhaite qu'une 3ème option soit proposée: la « devo max », à savoir la délégation d'un maximum de compétences sur le plan local. Une sorte d'indépendance qui permettrait au leader indépendantiste de gagner à tous les coups.

« Nous n'allons pas éliminer ce choix, comme le gouvernement britannique semble vouloir le faire, parce qu'il a des chances d'être populaire », insiste t-il. La question qu'il a soigneusement élaborée est également jugée biaisée par les unionistes car elle ne fait pas référence à la sortie du Royaume-Uni et incite à voter oui. Alex Salmond prévoit aussi de faire voter les jeunes à partir de 16 ans. La reine resterait chef de l'État à l'instar des pays membres du Commonwealth.

Une rencontre est programmée dès la semaine prochaine, entre Alex Salmond et le ministre britannique en charge de l'Écosse avant, sans doute, un rendez-vous avec David Cameron.

cc/bbi
SIWEL 27 0739 JAN 12

Confortés par cette victoire écrasante, les dirigeants du parti majoritaire au Parlement écossais ont promis l'organisation d'un référendum sur l'indépendance de l'Écosse au cours de la nouvelle mandature.

Suite à ce succès, le leader du parti et actuel premier ministre du Gouvernement écossais, Alex Salmond, explique avoir l’"obligation morale" d’organiser un référendum dans les cinq années à venir en raison de l’ampleur de cette victoire électorale.

Le SNP, fondé en 1934, n'a cessé de monter en puissance depuis l'établissement du Parlement écossais en 1999, institution dont émane le gouvernement local chargé de mettre en œuvre les compétences dévolues à l'Écosse par le Royaume-Uni.

L'écossais le plus connu du monde, Sir Sean Connery, qui demeure la figure de proue et le principal contributeur de ce parti avait déclaré « L'Écosse doit redevenir une nation indépendante non parce qu'elle est différente, mais juste parce qu'elle est semblable à n'importe quel autre petit pays riche d'Europe. »

wbw
SIWEL 101319 MAI 11