MENU ZINFOS
Courrier des lecteurs

L’emblématique "sarèt bèf” s’attache à nous faire voyager dans le temps


Par Jean Claude Comorassamy - Publié le Jeudi 20 Juillet 2023 à 11:19

L’emblématique "sarèt bèf” s’attache à nous faire voyager dans le temps
Totalement dévoué à la tradition, de nous faire revivre tout un pan majeur de l’histoire sucrière, faire partager au plus grand nombre. C'est le défi lancé du jeune charretier de St-Leu. Tout en prenant le chemin de la mémoire, "li la ménaz son sarèt bèf po bat' karé dan’ tan lontan”, sous le regard illuminé et protecteur de l'étoile du matin (Stella Matutina).  

Passion des bœufs et des charrettes, ce jeune St-Leusien, a décidé de se nourrir de cet héritage ancestral, afin de le mettre à valeur et de prendre soins, tout en proposant aux enfants, aux touristes, aux associations culturelles et cultuelles, diverses balades "dan' sarèt bèf" lors des festivités. Alors qu'aujourd'hui, la charrette attelée à des bœufs est devenue très rare sur nos routes.  

Pourtant, dans un passé récent, elle a joué un rôle important dans l'économie sucrière à la Réunion. Elle a été longtemps vers le 19-ème siècle, le seul moyen de transport de la canne à sucre à l'usine, avant l'arrivée des camions, des tracteurs, cachalots par la suite, et elle a été aussi dans le passé, un moyen de transport de marchandises, fumier, bois, paille de canne, du maïs, coraux, défilés de mariages... etc.  

-Une nouvelle vie pour la vieille charrette-   

Pour remémorer ce patrimoine. Le jeune charretier n'a pas hésité à mettre la main à la pâte pour redonner vie à une vieille charrette abandonnée, rouillée dans une cour familiale, après des longues recherches sur l'île surtout aux abords des usines sucrières.   

Dès lors débusquée, une nouvelle vie s’ouvrait pour cette charrette, qui prenait aussi forme au fur et à mesure. Puisque des nombreux travaux ont été entamés sur le chariot durant plusieurs mois. Soudage du caisson en fer qui a été consolidé avec une l'armature renforcée et un habillage en bois au fond de la caisse. Ensuite, le déblocage des moyeux aux essieux des roues en raison de la rouille, changement l'enveloppe des roues, refaire une beauté en peinture et de décoration de couleur rouge et vert, restaurer le "laryaz"(frein) qui a été refait à neuf, ainsi que le "brankar et le zouk" dont le bœuf sera attelé pour tracter la charrette. Sans oublier le "sabouk" dont il ne s'en sert pas.   

Cependant, le choix de l'animal a été long et difficile raconte-t-il. Car, il a fallu trouver un jeune taureau qui convenait le mieux au tractage de la charrette, surtout obéissant lors du dressage. Sa morphologie, les cornes, la tête, l'encolure, son mental, sa robe claire tacheté marron à la tête, font partis des critères du bon choix de l'animal, amuse-t-il à dire.  

-La fierté de tout un quartier-   

Le choix terminé, commence l'éducation de la bête qui a duré là encore plusieurs semaines. Cela a débuté par lui donner un nom, le répéter à chaque nécessaire, le toucher, le caresser, lui donner à manger, lui mettre le licol, marcher à côté de lui, lui montrer l'autorité du maître, le récompenser à chaque fois pour son obéissance, sa bonne conduite... Lui commander : le "dia co li " ou "marché "pour faire avancer la bête, "Oh, la" pour s'arrêter, rapporte-t-il encore. Et d’insister sur l'importance du langage vocal, pour dresser l'animal. Précisant, de toujours s'adresser à l'animal à voix haute dès les prémices de l’éducation pour montrer son autorité. 

Actuellement le dressage terminé, il préfère murmurer au creux de l'oreille de sa bête pour la faire avancer, reculer ou de s'arrêter. Et, il récompense l'animal par des petits morceaux de sucre dissimulés dans sa poche. 

-Le symbole de la canne à sucre au patrimoine mondial de l’Unesco-   

Á présent, flambant neuve et tout en couleur, sa charrette est devenue fonctionnelle. Elle fait même la fierté du quartier. Elle est devenue aussi un joyau pour tous. D'ailleurs même les collectivités dont les municipalités de St-Leu, Bras-Panon et les associations font même appels à ses services à l'occasion des festivités et surtout "mariaz kom dan' tan lontan, dan' sarèt" sans oublier le défilé du Dipavali (fête de la lumière) …etc.  

Pour terminer, puisque chaque bien patrimonial est un témoin qu’il faut sauvegarder, faire vivre et mettre en valeur. Il est en notre devoir aussi, d’œuvrer collectivement à la restauration, la préservation et à la valorisation de ce patrimoine. Cette tradition ancestrale que nous avons hérité, demeure une extraordinaire richesse pour la Réunion, tant que l'étoile du matin continuera de briller de ses mille feux. En attendant peut-être qu’un jour, la charrette bœuf, symbole de la canne à sucre figurera sur la liste du patrimoine mondial de l’Unesco.




1.Posté par Gramoune Roger-st LEU le 20/07/2023 15:06

Un patrimoine qui ne doit pas sombrer dans l'oubli. A ST Louis aussi il y a une charrette boeufs ainsi qu'à ST Pierre. Les faire revivre, les protéger....c'est un passé qui représente le travail, la souffrance. Effectivement, la charrette est l'emblème du sucre...super de se replonger dans les souvenirs d'enfance. Bravo à ce jeune de Stella.

2.Posté par Antoine le 21/07/2023 05:25

Le Portail Piton ST LEU fut l'endroit où beaucoup d'agriculteurs possédaient des charrettes bœufs et des élevages. C'est dans cet engin que leur cannes étaient transportées à l'usine sucrière de stella. Il faut rendre hommage à ces femmes et à ces hommes qui ont travaillé durement à l'époque pour quelques sous...Je me souviens encore de ces nombreuses charrettes sur la plateforme de l'usine déchargeant les cannes à la main et par parquets....Que des souvenirs enfouis ! Merci pour cette belle immersion.

ANTOINE.

3.Posté par Moka le 21/07/2023 09:01

La Réunion, dernière roue de la charrette pour tout ! C'est le résultat de la politique menée depuis la départementalisation. Alors, le patrimoine ? Nos élus s'en foutent, ils s'en servent pour leurs fonds de commerces. Ratenon, Perceval, Naillet, Bassire, Lebon....Bello, Séraphin, Ericka, Bruno, Nassima, Melchior...tous ont leurs intérêts à défendre. Pendant ce temps là pauvreté continue d'augmenter, nos gramounes souffrent, notre pouvoir d'achat baisse....Bref, ce sont les boeufs qui tirent la charrette. A chacun sa place !

4.Posté par O.M le 22/07/2023 06:37

Quand on était petit on ramassait les cannes à sucre qui tombaient derrière sur la route.

5.Posté par Alphonse le 22/07/2023 12:11

En sortant à l'école du Piton St-Leu, parfois on grimpait à l'arrière de la charrette pendant que le charretier avec le harnais dirigeait les bœufs vers l'usine, et nous ne voyait pas s'aggripper à la charrette car le risque de tomber était grand...des beaux souvenirs d'enfance que Jean Claude nous fait revivre.....Merci mon kamarad.

6.Posté par alarme le 23/07/2023 06:16

à bannir de l'histoire car synonime de l'esclavage tout comme la culture de la canne.
c'est une idée pour Mme barette sa.

Nouveau commentaire :
Facebook Twitter

Si aucune page de confirmation n'apparaît après avoir cliqué sur "Proposer" , merci de nous le faire savoir via le mail contact@zinfos974.com
------
Merci de nous donner les informations suivantes, elles nous serviront à mieux cerner votre situation :
-- Smartphone ou ordinateur (mac ou windows)
-- Navigateur utilisé
-- Votre fournisseur d'accès internet
------
CHARTE DES COMMENTAIRES

Zinfos 974 vous offre un espace commentaires vous permettant de réagir, discuter, informer. Cet espace est ouvert aux internautes inscrits et non-inscrits au site.

Les intervenants doivent respecter les principes élémentaires du débat.

Sont proscrits :

- Les insultes, les attaques personnelles, les agressions, les propos discriminatoires sous toutes les formes - que ce soit envers les intervenants, les commentateurs ou l'équipe de Zinfos 974.

- Tout contenu contraire à la loi : l'incitation à la violence ou à la haine raciale, la discrimination et la diffamation, les propos homophobes, la négation des crimes contre l'humanité, ou la justification des actes violents et des attentats.

- Les propos pornographiques ou délibérément choquants ne sont pas autorisés.

- Merci d'éviter le hors sujet, les rumeurs infondées et les fausses informations.

- La répétition d'un même commentaire, assimilée à du spam.

- La publicité. Ne soumettez pas des liens commerciaux.

Si le commentaire d'un autre internaute vous paraît contrevenir à cette charte, utilisez la commande "signaler un commentaire abusif" plutôt que d'envenimer le débat.

Pour protéger votre vie privée, ne donnez pas d'indication personnelle (mail, adresse ou numéro de téléphone) dans un commentaire.

En cas de litige, vous pouvez contacter la rédaction de Zinfos 974 via l'adresse contact@zinfos974.com

Vous restez le responsable des commentaires que vous soumettez et en portez la responsabilité. De son côté, la rédaction de Zinfos 974 se réserve le droit de retirer tout commentaire si elle l'estime nécessaire pour la bonne tenue du débat.

Zinfos 974 est seul juge des messages qu'il publie ou modère - y compris pour des raisons qui ne seraient pas répertoriées dans la liste ci-dessus. Vous pouvez demander des explications sur la modération en utilisant l'adresse contact@zinfos974.com, mais toute allusion au travail de modération dans un commentaire sera systématiquement mis hors ligne.

------
Toute l'équipe de Zinfos974 vous remercie





Les + plus lus de la journée

Les + plus lus de la semaine



Les + plus lus du mois
 

3 rue Émile Hugot
Immeuble Rigolet

97490 Sainte-Clotilde

06 92 97 75 75
contact@zinfos974.com


- Contact

- Signaler un abus

- Mentions légales

- CGU

- Politique de Confidentialité

- Nos Journalistes