Après avoir abordé le thème de l’amour dans le Banquet, celui de l’obéissance que l’on doit
aux lois, Criton, les conseils avisés de notre collègue de Vincensini, Sylvie M. nous ont conduits à proposer au service des actions éducatives de la CTC une nouvelle réflexion sur la définition du beau à partir de l’ Hippias Majeur.

Ce dialogue est aussi l’occasion de faire connaître aux élèves ces professeurs qui, venus de tout le monde grec, se sont retrouvés à Athènes dans ce Vème siècle triomphant : les sophistes. Des professeurs révolutionnaires qui se faisaient payer -et fort cher- leurs leçons, tant ils étaient sûrs du succès de leur enseignement.

Mais on aurait tort de les cantonner à ces leçons d’éloquence qu’ils dispensaient auprès de la jeunesse dorée d’Athènes. Car ils ont influencé profondément hommes politiques et écrivains : Protagoras était un proche de Périclès, les tragédies d’Euripide, les discours de Thucydide, pour ne citer qu’eux, sont empreints de la démarche des sophistes Gorgias, Hippias ou Prodicos.

On les connaît surtout à travers les Nuées où Aristophane fait passer Socrate pour l’un de ces maîtres de la parole, capables de faire du discours injuste le discours juste ; et bien entendu les dialogues de Platon qui n’a de cesse de les critiquer en leur opposant Socrate.
Œuvre de réhabilitation, sans doute, mais il est vrai que tout oppose Socrate aux sophistes : ils se faisaient payer leurs leçons, Socrate jamais. Ils bâtissaient leur rhétorique sur le vraisemblable quand Socrate ne recherchait que le vrai. Ils sont sûrs de ce qu’ils affirment alors que Socrate est toujours dans le doute: « Pour moi, victime de quelque malchance, je suis toujours dans le doute et l’incertitude. Et quand je vous fais part de mon embarras, à vous autres, les sages, vous me couvrez d’insultes et vous me dites ce que je viens d’entendre, que je ne occupe de bagatelles, de minuties, de choses qui n’en valent pas la peine. » (Hippias, 304c).

Platon règle sans ménagement ses comptes avec les sophistes et cet Hippias tout fier d’être celui qui gagne le plus d’argent par ses beaux discours. Socrate se joue de lui : « voilà ce que c’est d’être un génie ! » ; « la sagesse doit servir au sage lui-même et le but de la sagesse est de gagner le plus d’argent qu’on peut » etc.
La critique devient plus forte et plus comique quand Socrate démonte chacune des définitions du Beau que lui propose Hippias et tout s’achève dans une débandade d’où l’on ne peut que rire de cette baudruche qui se dégonfle.

Ce travail ne saurait voir le jour sans la contribution de différentes personnes qui ont accueilli ces projets avec une grande sympathie : Mme Marie Noëlle Parenti du SAE de la CTC qui prête toujours une écoute attentive à nos demandes. Mesdames et Messieurs les chefs d’établissements qui nous reçoivent avec chaleur. Chacune de nos collègues qui sont systématiquement d’attaque pour de nouvelles interventions et leurs élèves qui, par leur attention et leur respect pour notre travail, nous permettent d’intervenir dans des conditions de confort extrêmes. Une fois de plus Nicole Villanova a mis à notre disposition les fameux habits hérités des vieilles époques… Il ne faut pas non plus oublier Greg le marin, qui a mis à notre disposition son tabouret! Et un grand merci à Frédérique et Jérôme qui sans hésitation se sont lancés dans l’aventure de la Cafète philosophique !

Commençons d’abord par la présentation des personnages : Jérôme éblouissant dans le rôle d’Hippias, qui a su faire l’étalage de la vanité d’Hippias. Et puis la voix intérieure de Socrate personnifiée par Frédérique qui a mis en son personnage toute l’ironie de Socrate pour anéantir Hippias. Puisqu'on parle de Socrate, une autre pensée à celui qui fut de longues années mon Socrate. Tous ces lieux que l'on retrouve sont toujours habités de ta présence Jean...

le lien pour lire l'éblouissant travail de France

Criton, assurément est un texte limpide. Malgré tout, les élèves ne sont pas habitués à entendre un raisonnement logique, implacable tel que celui proposé par Socrate sur un sujet a priori peu parlant, les lois. On aurait pu craindre à juste titre une écoute intermittente, épisodique engendrant de petits apartés... Eh bien non! Sylvie, Bernard et moi-même nous avons été tous trois très heureux de l'écoute et de l'attention sur un texte qui comporte vraiment beaucoup de paroles! Il nous a fallu partir très vite, et c'est dommage, car on était reparti pour faire avec certains élèves une improvisation du Criton avec un compagnon et des amis de Socrate bien plus jeunes. Merci en tout cas à tous de nous avoir permis de travailler dans des conditions confortables.b[

Et puis notre route nous conduit sur le Laetitia. Deux représentations dans deux endroits différents : le tout nouveau CDI du collège, aimablement mis à notre disposition par M. le Principal et Mme d'Orazio et la toute nouvelle et luxueuse salle de théâtre du lycée.
Au collège, la tentation était trop forte d'inviter quelques latinistes de 4ème et de 3ème avec les Terminales. Toutes et tous ont rivalisé d'attention et d'intérêt.

Le rythme s'accélère: il faut caler en ce début mai les représentations tant que les élèves ont l'esprit encore serein, sans les angoisses du bac qui se rapproche. Lycées et représentations vont se succéder rapidement avec chaque fois les mêmes remarques. D'abord la qualité de l'accueil par les chefs d'établissement (Ile Rousse, Vinciguerra et Giocante), puis les efforts de tous les collègues qui souhaitent nous voir travailler avec tout le confort (il est loin le temps où nous montions notre décor dans des salles de classes au 1er étage...), donc merci à Marie Laure, Marie Pierre, Sylvie et Jacline. Enfin parce qu'ils sont essentiels, les élèves qui respectent le travail des intervenants, même si parfois il leur est difficile de ne pas décrocher quelques instants sur cette séquence de 2 heures. Alors merci à tous ceux qui ont osé prendre à chaud la parole parce que le texte les faisait réagir, merci à ceux qui sont allés chercher des câbles qui manquaient, à ceux qui nous ont aidés à ranger des salles, à plier notre moquette et à toutes celles et à tous ceux qui ont accepté de poser pour la traditionnelle photo souvenir.g[ nbsp[

La "tournée" se termine dans la toute neuve et toute belle salle du Laetitia, fauteuils confortables, bel éclairage, bref un grand confort pour une dernière...

C'est sur cette parole que s'achève ce projet qui nous a permis de découvrir un nouveau Criton, Bernard, une nouvelle actrice pour les Lois, Sylvie, qui sont partis dans cette aventure avec un grand enthousiasme, tout heureux de découvrir ce jeune public.

Maintenant certains collègues ont proposé d'autres dialogues... A nous de relever le défi!..

Que dire devant cette fin si brutale, si inattendue.
Lundi encore Jean tu me parlais au téléphone, et comme d'habitude tu pestais contre tes outils, ta perceuse, ton mur plein de ferraille et si je t'avais laissé tu partais vers une nouvelle colère homérique qui s'enflait vite et retombait tout aussi rapidement.
Jean toujours prêt à jouer Socrate, ton premier personnage dans Criton, cette chaîne à ton pied, ce sommeil si paisible quand je te réveillais pour te dire qu'il fallait s'échapper; et cet entrain qui a été le tien quand l'an dernier tu as repris le vieux philosophe, un Socrate encore plus apaisé pour nous parler d'amour dans le Banquet, te moquer d'Aristophane, me jouer la comédie quand Alcibiade ivre s'approchait de toi pour te faire une vulgaire scène de ménage, et toi jouant avec les élèves.
Toutes ces images qui reviennent, nos répétitions dans la froidure de Portigliolo, nos essayages de costumes, ces costumes que tu savais si bien faire toi qui avais fait de la haute couture, nos tournées sur les routes corses, on en riait encore il y a peu de celle où la petite Twingo partait vaillamment à l'assaut de Vizzavona avec sur la galerie la Porte des Lions de Mycènes.
On aimait te voir jouer, ta voix si tonnante, ta présence si forte, cet art que tu avais de t'adresser aux élèves pour les convaincre de revêtir les toges que tu avais préparées et les faire intervenir dans nos spectacles.
Et puis je perds un ami chaleureux que je regrette de ne pas avoir côtoyé davantage.
La plupart des collègues qui nous ont reçus ressentent le même vide, je te laisse Socrate ces quelques lignes
qui me semblent si belles et si vraies :

"Si le monde des idées existe, peut -être sourit-il déjà de nous, pauvres mortels."
"Il nous a émus, et fait sourire,il nous manquera. Je ne pourrai plus dire "Socrate" sans penser aussi un peu à lui.."

Adieu Socrate, adieu Jean