Limiter l'ethnique à l'éthique part d'un bon sentiment certes, mais réducteur. L'offre éthique prône l'équilibre des relations Nord/Sud et il est tout aussi arbitraire de limiter l'ethnique à l'éthique que d'enfermer la décoration équitable à ce seul territoire d'expression. Mais alors que certains produits issus du commerce équitable apparaissent sous des dessins qui rivalisent avec le design occidental, quelques créateurs retrouvent les chemins d'une poterie ancestrale et l'irrégularité du travail fait main.
Les codes esthétiques se déplacent et stimulent la créativité. L'offre protéiforme embrasse tout à la fois les produits issus de contrées lointaines portés par le commerce équitable ou par des importateurs d'objets et de mobiliers traditionnels, anciens ou neufs selon les cas ; l'art primitif dont l'attrait a certainement été ravivé par le musée du quai Branly ; les créateurs qui se positionnent au confluent du bestiaire, du tribal et du style Lodge ; ceux dont les racines créatives ont toujours puiser à la source d'héritages indigènes… et ceux qui cherchent une idée porteuse à laquelle s'associer.
Les tribus se mélangent et composent le patchwork d'une décoration multiculturelle : Bretagne, Alpes, Alsace… côtoient les nombreux visages de l'Afrique, de l'Asie et de l'Inde. Bord de mer, chalets, Riad, maison de banco ou palais du Rajasthan, à chacun de trouver ou de mêler les tribus au sein desquelles il aspire à se ressourcer. Mais au régime de l'ethnique certains présentent des objets de décoration tout juste dignes de figurer dans les lots de consolation d'un quelconque ball-trap ! Sous couverts de kitch ou de décalage, des Bouddhas et autres Vierges roses mosaïqués se distinguent entre mauvais goût et vide créatif.
|1. Au premier plan, statue de la collection Pagoda International | 2. Au second plan, tapis Pachamama.
Les tribus se mélangent et composent le patchwork d'une décoration multiculturelle : Bretagne, Alpes, Alsace… côtoient les nombreux visages de l'Afrique, de l'Asie et de l'Inde. Bord de mer, chalets, Riad, maison de banco ou palais du Rajasthan, à chacun de trouver ou de mêler les tribus au sein desquelles il aspire à se ressourcer. Mais au régime de l'ethnique certains présentent des objets de décoration tout juste dignes de figurer dans les lots de consolation d'un quelconque ball-trap ! Sous couverts de kitch ou de décalage, des Bouddhas et autres Vierges roses mosaïqués se distinguent entre mauvais goût et vide créatif.
|1. Au premier plan, statue de la collection Pagoda International | 2. Au second plan, tapis Pachamama.
BERCEAU DE L'INSPIRATION
Dans la catégorie des inspirations puisées au berceau de la vie, Van Heerden Design puise la sienne en Afrique du Sud et s'inscrit dans le style Lodge. Mobiliers et accessoires endossent peaux de zèbres, d'antilopes, de crocodiles… Les couleurs sont extraites de cette terre de contrastes et s'expriment à travers la matière, les peaux, les bois ou encore l'apparente fragilité de coquilles d'œufs géants travaillés comme des sculptures. (Seules les peaux ayant reçu l'aval des parcs nationaux où les autorités exercent les prélèvements annuels nécessaires sont employées). D'Afrique du Sud toujours, Karella Carving donne vie à une collection d'objets et de mobiliers sculptés à la main dont la beauté célèbre l'union parfaite d'un style tribal et d'un design universel. Une personnalité forte alliée à des lignes simples à découvrir absolument. La galerie Kanem ouvre un univers d'Afrique où l'art se mêle au design, dans un instinct premier. Sculptures originales, masques de cérémonies, objets ethnographiques (boucliers, coiffes, monnaies de mariages, instruments de musique…), textiles, mobiliers anciens, portes et éléments d'architecture, l'Afrique dévoilée à travers des objets d'exception.
Un coup de cœur inconditionnel pour les objets de décoration diffusés par Fuzion. Du plus rudimentaire des lézards en fils de fer à une formidable déclinaison du baobab agrémentés ou non de nids de vétivers, en passant par le raffinement des ustensiles de cuisine, un riche avant goût de la collaboration directe et équitable que Elian et Eric Creuse entretiennent avec nombre d'artisans africains. Les arts premiers disposent d'ambassadeurs chevronnés avec Inside Out qui distribue des pièces uniques d'art tribal originaires d'Océanie et avec Galerie Essences Primitives qui ouvre un riche panorama sur les pièces anciennes africaines. Les statues et les masques de cérémonie pour la plupart, retrouvent toute leur dimension loin des sorts et des superstitions que, dans notre ignorance, nous leur avions attribués. Africa'Art dresse le portrait d'une Afrique où les pièces ethniques, sièges, masques, échelles, poterie et autres piquets contrastent avec une collection d'objets de créateurs africains.
| 1. Baobab et nids de vétivers, extrait de la collection Fuzion | 2. Aperçu de la collection Van Heerden Design | 3. Extrait de la collection Dadasi dessinée par Nelson Sepulveda pour Belart Industries ABC | 4. Vaisselle naaj, extraite de la collection CSAO | 5. Coiffe traditionnelle Penja et fauteuil presque classique, extraits de la collection Édéa.
| Pour voir l'intégralité du reportage photos, visitez la galerie (cliquez ici)
| Pour voir l'intégralité du reportage photos, visitez la galerie (cliquez ici)
Métissage culturel, créatif et fécond, Édéa démontre par l'objet que l'éthique peut être design et ébouriffé ! Une tête au Cameroun, l'autre sur l'hexagone, les fondateurs Guy Tchouatcha et Emmanuel Dauphiné élèvent la décoration au rang d'art de vivre éthique. Fauteuil classique magnifiquement encanaillé, coiffes traditionnelles Penja composées de plumes, mobiliers épurés, objets de décoration et de séduction, linge de maison, toute résistance serait inutile ! Une adresse, un nom, une création textile nourrie au partage d'un savoir faire malien artisanal et ancestral… quartier de Bamako, Niaréla Rue 420 est également le nom de l'atelier de Marianne Montaut. Coton brut peint selon les techniques traditionnelles du bogolan, fibres végétales, couleurs profondes puisées à même la nature, lignes minimalistes, l'atelier revivifie la tradition sans jamais la trahir. Vannerie, boites, tapis, coffres, lampes, fauteuils, corbeilles, coussins, tapis, objets de décoration, Europ'Africa importe une déclinaison authentique d'articles artisanaux où se mêles les coquillages, la corne, le cuir, la paille, le plastique…
Un coup de cœur particulier pour la collection de vaisselle en grés dessinée par Nelson Sepulveda pour Belart Industries ABC. Formes simples, douces et pures, absolument graphiques, teintes profondément minérales, lignes tout à la fois contemporaines et presque indigènes, créations de contraste, la collection Dadasi marie les blanc, les noirs, les grèges, les mates et les brillants et semble avoir été cueillie à la nature de l'essentiel. CSAO incarne la vitrine des créateurs du continent africain. Collection de vaisselle naaj, peinte à la main (Sénégal), nattes plastiques, et le désormais célèbre mobilier fabriqué par l'atelier de Baay Xaaly… sont autant d'œuvres d'artistes unis par la magie du recyclage et l'inventivité. CSAO propose également des pièces uniques d'Art traditionnel chinées à travers l'Afrique de l'Ouest et l'Afrique centrale.
Un coup de cœur particulier pour la collection de vaisselle en grés dessinée par Nelson Sepulveda pour Belart Industries ABC. Formes simples, douces et pures, absolument graphiques, teintes profondément minérales, lignes tout à la fois contemporaines et presque indigènes, créations de contraste, la collection Dadasi marie les blanc, les noirs, les grèges, les mates et les brillants et semble avoir été cueillie à la nature de l'essentiel. CSAO incarne la vitrine des créateurs du continent africain. Collection de vaisselle naaj, peinte à la main (Sénégal), nattes plastiques, et le désormais célèbre mobilier fabriqué par l'atelier de Baay Xaaly… sont autant d'œuvres d'artistes unis par la magie du recyclage et l'inventivité. CSAO propose également des pièces uniques d'Art traditionnel chinées à travers l'Afrique de l'Ouest et l'Afrique centrale.
INFLUENCES DE SOURCES MELEES
Reliefs des cuirs, formes géométriques unies par des canevas, contraste des textures, le tapis interprété par Pachamama devient un objet de décoration à part entière, sinon un objet d'art. Entre tribal et sophistication, un coup de cœur particulier pour les créations de Pachamama qui occupent pleinement l'espace du sol et conquièrent parfois les murs. Art-Rivages découvre les horizons de l'Afrique noire, de l'Indonésie et du Viêt-Nam à travers des porteries, des terres cuites, des laques, des bronzes… Objets traditionnels, art populaires, divinités ou souvenir de voyages, sont complétés d'objets issus de l'artisanat et de quelques objets anciens sans prétention d'antiquité, mais chargés de caractère. Au royaume de Lys Import le bois se fait matière d'expression… dans un inventaire à la Prévert. Les classiques consoles, candélabres, cariatides, mannequins, vaisselle et vases géométriques… coudoient ours, pomme de pin, figures de Bacchus, pères Noël, angelots et autres matrices de bois pour papier mâché… mais pardessus tout, les racines offrent leur enchevêtrement extraordinaire à des pieds de table, des paravents, des fauteuils ou plus simplement des coupes.
Dans un pèle mêle de maison de famille transportée de sommets enneigés en bord de mer… Chehoma entretient l'idée des classiques à travers des mobiliers et des objets de décoration pour nos intérieurs et nos extérieurs. Comme une vision de carte postale dotée des atours de la tendance. Et quand la belgitude s'emparent de nos institutions, la Charentaise est revue et rhabillée tandis que la Nationale 7 s'incarne avec la collection Made in Franchouillard. Herbier géant, Jardin Pamplemousse étend ses célèbres tableaux de feuilles à d'autres supports. Les sous-verre sont complétés d'impression sur toile et les feuilles géantes gagnent abat-jours et rideaux. Les couleurs des mobiliers, canapés et méridiennes s'harmonisent dans cette nouvelle photosynthèse. Auprès des populations Atoni et Tetum du Timor, dans cet ailleurs où l'individu n'existe que par sa filiation au clan et à sa terre et où seule la transmission orale perpétue le savoir-faire et la pérennité du clan, Ann et Paddy Dufour ont trouvé une terre d'adoption et un but à leur idée de la décoration, Timor. Une passion partagée via une collection de pièces uniques, chargées de sens et d'histoire, des pièces d'architecture de l'habitat traditionnel, des objets usuels et funéraires et d'autres, contemporains, sculptés par les timorais.
| 1. Abat-jour et cadre feuille, aperçu de l'herbier fantastique de Jardin Pamplemousse | 2. De bois et de fourrure pour la lampe de Chehoma | 3. Le bambou décliné à toutes les formes dans la collection Cosy Line | 4. Objet de convoitise, Pachamama donne une toute autre dimension au tapis | 5. La lumière vue à travers une large palette de sculptures et de tableaux lumineux chez Chaco | 6. Collection chargée de sens et d'histoire pour Timor.
| Pour voir l'intégralité du reportage photos, visitez la galerie (cliquez ici)
| Pour voir l'intégralité du reportage photos, visitez la galerie (cliquez ici)
Variation contemporaine sur le terrain du commerce équitable, Umaé crée la rencontre de designers du Nord et des savoirs faire du Cameroun, du Bénin, de Madagascar et d'Indonésie. L'union de l'artisanat traditionnel et du design contemporain prend forme à travers des objets de décoration, des céramiques, du linge de maison, des ustensiles de cuisine… et porte le design au rang de citoyen du monde. Naturels, lasures transparentes ou laques colorées Cosy Line décline le bambou à toutes les formes. Au-delà des arts de la table, la marque explore d'autres horizons avec des étagères nomades, des tables basses gigognes ou pour revenir aux classiques des plateaux, des saladiers, des boites, etc. En somme, vivez nomade, soyez écolo-chic ! Céramiques d'art raku, style japonais resurgi du XVIe siècle, couleurs végétales ou minérales, chaque pièce née de la terre est façonnée à la main dans les ateliers de provençaux de Geneviève Berrin. Est-ce un design efficace, des couleurs vitaminées et franches, une implication environnementale, une volonté d'équité sociale ou tout à la fois qui fait le succès de Ekobo ? Ils ont su séduire chacun par le petit bout de sa faiblesse et comme un seul homme nous faire participer à leur aventure… Moralité, on peut être éthique, écologique et faire un carton !
Acteur de l'économie solidaire sur l'hexagone, La Compagnie du Commerce Equitable offre une sélection de mobiliers, d'objets de décoration et d'art de la table au métissage ethnique et design, pétri de valeurs responsables. Chako est forcément ethnique puisque différent… Dans cet univers, les appliques et les lampes deviennent des sculptures et des tableaux lumineux. Le règne est celui de la couleur et la ligne droite semble proscrite. Des œuvres lumineuses, au propre comme au figuré, conçues artisanalement à partir de papier népalais.
Acteur de l'économie solidaire sur l'hexagone, La Compagnie du Commerce Equitable offre une sélection de mobiliers, d'objets de décoration et d'art de la table au métissage ethnique et design, pétri de valeurs responsables. Chako est forcément ethnique puisque différent… Dans cet univers, les appliques et les lampes deviennent des sculptures et des tableaux lumineux. Le règne est celui de la couleur et la ligne droite semble proscrite. Des œuvres lumineuses, au propre comme au figuré, conçues artisanalement à partir de papier népalais.
TOIT DU MONDE
Un coup de cœur tout particulier pour Angkorian Sandstones qui nous transporte dans le temps et l'espace par la découverte de l'artisanat d'art et des sculptures du Cambodge. Au nombre des pièces uniques figure le travail du Maître sculpteur So Phun qui perpétue l'héritage khmer. Angkorian SandStones est également membre de l’Association des Amis d’Angkor dont l'objectif consiste en la sauvegarde, la conservation, la mise en valeur et le rayonnement du site d’Angkor et du patrimoine cambodgien. Francis et Pascale Giraud poursuivent leur voyage d'Asie à travers La Maison Lune de Miel. Initié en Indonésie, leurs pas les ont conduit à parcourir la Chine et d'autres pays d'Asie à la découverte de meubles anciens. De prospection dans les maisons ou auprès des antiquaires en restauration avec des artisans ébénistes, ils ouvrent la route des mobiliers anciens venus d'Asie. Un voyage initiatique également suivi par Atmosphère d'Ailleurs qui offre à notre curiosité des antiquités du monde, des meubles et des objets insolites, ainsi qu'une fabrication sur mesure.
Plus convenu, Vision d'Asie s'illustre dans la création et l'importation de meubles contemporains mâtinés d'Asie. L'enseigne propose toutefois quelques meubles anciens qui ne se contentent pas d'avoir l'air. Xavier Monnet se fait quant à lui découvreur d'objets de curiosité, de bijoux et de textiles rares. L'Asie nous est également contée par Pagoda International à travers l'éventail de meubles et d'objets décoratifs en provenance de Chine, de Corée, du Tibet, de Thaïlande ou encore du Japon. L'importateur propose des antiquités et des reproductions de bronzes, de porcelaines et de bois. Art et décoration d'Asie du sud-est composent un portrait rare chez Naga. La rencontre à lieu, Bouddha, pièces uniques et art tribal sont autant d'œuvres que le temps a bien voulu nous laisser approcher. Tandis que pour habiter notre quotidien, Naga propose des créations de décoration, de portes persiennes, de poignées de bronze, de statuaire… le charme opère encore. Kronbali distribue des statues et des objets anciens d'Inde, ainsi que des tissus du Yémen et du Cachemire ou encore des bols chantants dont la sonorité se fait l'écho de nos états d'âme.
| 1. Au nombre des pièces uniques de la collection Angkorian Sandstones figure le travail du Maître sculpteur So Phun qui perpétue l'héritage khmer | 2. Déclinaisons végétales éclatantes ou naturelles pour la collection d'Autre Part | 3. Textiles rares et objets de curiosité composent la collection de Xavier Monnet | 4. Le talent de Gilles Caffier s'exprime dans la collection Waï Waï | 5. Mobiliers anciens venus d'Asie pour La Maison Lune de Miel | 6. Moine en prière, extrait de la collection Naga.
| Pour voir l'intégralité du reportage photos, visitez la galerie (cliquez ici)
| Pour voir l'intégralité du reportage photos, visitez la galerie (cliquez ici)
Plus convenu, Vision d'Asie s'illustre dans la création et l'importation de meubles contemporains mâtinés d'Asie. L'enseigne propose toutefois quelques meubles anciens qui ne se contentent pas d'avoir l'air. Xavier Monnet se fait quant à lui découvreur d'objets de curiosité, de bijoux et de textiles rares. L'Asie nous est également contée par Pagoda International à travers l'éventail de meubles et d'objets décoratifs en provenance de Chine, de Corée, du Tibet, de Thaïlande ou encore du Japon. L'importateur propose des antiquités et des reproductions de bronzes, de porcelaines et de bois. Art et décoration d'Asie du sud-est composent un portrait rare chez Naga. La rencontre à lieu, Bouddha, pièces uniques et art tribal sont autant d'œuvres que le temps a bien voulu nous laisser approcher. Tandis que pour habiter notre quotidien, Naga propose des créations de décoration, de portes persiennes, de poignées de bronze, de statuaire… le charme opère encore. Kronbali distribue des statues et des objets anciens d'Inde, ainsi que des tissus du Yémen et du Cachemire ou encore des bols chantants dont la sonorité se fait l'écho de nos états d'âme.
Rapport subtil, liaison insoupçonnée, objets de caractère, hors du temps et hors des typologies, D'Autre Part signe une collection de meubles, de tables basses, de consoles, de lampes épurés mais aussi d'objets de décoration rythmés de fibres végétales et exotiques (noix de coco, bambou, feuilles de bananier…) incrustées dans la résine polie. Difficile de ne pas céder au charme naturel ou éclatant de ces compositions végétales. Partagé entre la France et la Thaïlande, Gilles Caffier signe sous son nom ou avec la collection Waï Waï des objets multiculturels, baignés d'inspirations multiples où la matière s'exprime, tactile, sensuelle ou brute. Richesses de l'Inde annonce la couleur d'une gamme de textiles travaillés à la main et imprimés à la planche. Déclinées en coussins, couvre lit, nappes et rideaux coordonnés, les créations expriment les savoirs faire locaux préservés comme la richesse des étoffes et des couleurs de cette région du monde. Le dessin est parfois ethnique, parfois somptueux, parfois tellement entré dans nos valeurs graphiques qu'il nous semble voisin.
Rapport subtil, liaison insoupçonnée, objets de caractère, hors du temps et hors des typologies, D'Autre Part signe une collection de meubles, de tables basses, de consoles, de lampes épurés mais aussi d'objets de décoration rythmés de fibres végétales et exotiques (noix de coco, bambou, feuilles de bananier…) incrustées dans la résine polie. Difficile de ne pas céder au charme naturel ou éclatant de ces compositions végétales. Partagé entre la France et la Thaïlande, Gilles Caffier signe sous son nom ou avec la collection Waï Waï des objets multiculturels, baignés d'inspirations multiples où la matière s'exprime, tactile, sensuelle ou brute. Richesses de l'Inde annonce la couleur d'une gamme de textiles travaillés à la main et imprimés à la planche. Déclinées en coussins, couvre lit, nappes et rideaux coordonnés, les créations expriment les savoirs faire locaux préservés comme la richesse des étoffes et des couleurs de cette région du monde. Le dessin est parfois ethnique, parfois somptueux, parfois tellement entré dans nos valeurs graphiques qu'il nous semble voisin.
La décoration ethnique sort des clichés post-coloniaux et des souvenirs de vacances. Les artisanats d'ici et d'ailleurs soufflent un nouvel exotisme, empruntent les motifs d'autres cultures, les métissages ont lieu. Dans un désir d'appartenance, d'identification ou simplement pour renouer avec une certaine authenticité, nous ouvrons l'horizon. Il ne s'agit plus de déguiser nos habitats, mais de s'imprégner à d'autres cultures, de puiser à d'autres ethnies, à d'autres folklores. Nous cherchons les objets témoins, un art décoratif qui ait du sens, confectionnés à la sagesse des savoirs faire ancestraux ou née d'une créativité débordante.
BERCEAU DE L'INSPIRATION...
| Pour voir l'intégralité du reportage photos, visitez la galerie (cliquez ici)
INFLUENCES DE SOURCES MELEES...
| Pour voir l'intégralité du reportage photos, visitez la galerie (cliquez ici)
TOIT DU MONDE...
| Pour voir l'intégralité du reportage photos, visitez la galerie (cliquez ici)
| Pour voir l'intégralité du reportage photos, visitez la galerie (cliquez ici)
INFLUENCES DE SOURCES MELEES...
| Pour voir l'intégralité du reportage photos, visitez la galerie (cliquez ici)
TOIT DU MONDE...
| Pour voir l'intégralité du reportage photos, visitez la galerie (cliquez ici)
PAR ORDRE ALPHABETIQUE
• Africa'Art - africa.art@mageos.com
• Angkorian Sandstones - www.angkorian.net
• Art-Rivages - www.art-rivages.fr
• Atmosphère d'Ailleurs - www.atmospheredailleurs.com
• Belart Industries ABC - www.belartindustries.com
• Chako - www.chako-conrad.com
• Chehoma - www.chehoma.com
• Cosy Line - www.cosyline.fr
• CSAO - www.csao.fr
• D'Autre Part - www.dautrepart.com
• Édéa - www.edea.fr
• Ekobo - www.ekobo.org
• Europ'Africa - www.ea-deco.com
• Fuzion - www.fuzion.fr
• Galerie Essences Primitives - essencesprimitives@aol.com
• Geneviève Berrin - www.genevieveberrin.com
• Inside Out - www.insideout-fr.com
• Jardin Pamplemousse - www.jardinpamplemousse.com
• Kanem - www.galerie-kanem.com
• Karella Carving - www.karellacarving.com
• Kronbali - www.kronbali.com
• La Compagnie du Commerce Equitable - www.ccequitable.com
• La Maison Lune de Miel - www.maisonlunedemiel.com
• Lys Import - www.lysimport.com
• Naga - nagaland@wanadoo.fr
• Niaréla Rue 420 - www.niarelarue420.com
• Pachamama - www.pacha-mama.net
• Pagoda International - www.pagoda.be
• Richesse de l'Inde - www.richindia.com
• Timor - www.timor.fr
• Umaé - www.umae.fr
• Van Heerden Design - www.vanheerdendesign.com
• Vision d'Asie - www.vision-asie.com
• Waï Waï - www.gillescaffier.com
• Xavier Monnet - xavier-monnet@oldtimesite.com
Accueil
Envoyer à un ami
Imprimer
Plus gros
Plus petit
